اکو اک راجے دی بہادری نوں ویکھ کے، یودھے یدھّ کھیتر وچ ٹھٹھمبر گئے ہن ۔۔1588۔۔
اندر ('ستکرت') دا اک وڈا ہاتھی کرودھوان ہو کے راجا (کھڑگ سنگھ) اپر چڑھ آیا ہے۔
آؤندیاں ہی بدل وانگ گجن لگا ہے اتے رنکھیتر وچ آپنے بہتے بل دا اہساس کراؤن لگا ہے۔
راجے نے اس نوں ویکھ کے ہتھ وچ تلوار پھڑ لئی ہے اتے اسے ویلے اس دے سنڈ روپ ہتھ نوں کٹ دتا ہے (اتے اہ) بھج گیا ہے۔
(کوی دے) من وچ (اس دی) اپما اس تراں اپجی ہے مانو ہاتھی سنڈ نوں گھر ہی رکھ کے آیا ہووے ۔۔1589۔۔
دوہرا:
(کوی) شیام کہندے ہن، ادھر اس تراں یدھّ ہو رہا سی،
ادھر سری کرشن دی سہائتا لئی پنجے پانڈو اتھے آ پہنچے ہن ۔۔1590۔۔
(انھاں پانڈواں نے) رتھ، پیدل، گھوڑے اتے ہاتھی والی بہت ساری اچھوہنی سینا (نال) لئی ہوئی ہے۔
(کوی) شیام کہندے ہن، کرشن دے کمّ نوں سنوارن لئی اتھے آ گئے ہن ۔۔1591۔۔
اس سینا دے نال دو اچھوہنیاں ملیچھاں دیاں وی ہن،
(جنھاں وچ کئی) کوچ-دھاری ہن، (کئی) کھڑگ-دھاری ہن، (کئی) شکتی-دھاری ہن اتے لک نال بھتھے کسے ہوئے ہن ۔۔1592۔۔
سوییا:
میر، سید، شیخ، پٹھان آدِ سارے راجا (کھڑگ سنگھ) دے اپر چڑھ آئے ہن۔
(انھاں نے) کوچ (دھارن کیتے ہیئے ہن) اتے لکاں نال بھتھے کسے ہوئے ہن اتے ساریاں نے ہتھاں وچ شستر لے کے کرودھ نوں ودھایا ہویا ہے۔
(انھاں نے) اکھاں تریڑ کے اتے دنداں نال دوہاں ہوٹھاں نوں پیہ کے اتے بھونہ نال بھونہ چڑھائی ہوئی ہے۔
چوہاں پاسیاں توں للکارا مار کے آ پئے ہن اتے انھاں نے راجے نوں بہت سارے گھاؤ لگائے ہن ۔۔1593۔۔
دوہرا:
(انھاں) ساریاں ولوں کیتے زخماں نوں سہار کے راجے نے من وچ بہت کرودھ ودھا لیا
اتے ہتھ وچ دھنش بان پکڑ کے بہت سارے ویریاں نوں یملوک وچ بھیج دتا ہے ۔۔1594۔۔
کبتّ:
شیر خان نوں مار دتا ہے اتے سید خان دا سر کٹ کے سٹ دتا ہے۔ اس تراں دا یدھّ مچا کے سیداں (دی سینا) وچ دھا کے پے گیا ہے۔
'سید میر' نوں مار دتا ہے اتے 'سید ناہر' دا بدھ کر دتا ہے۔ شیخاں دی سینا دے پیر اکھاڑ دتے ہن۔
سیکھ سادک فرید نے چنگی تراں یدھّ کیتا ہے اتے راجے دے شریر اتے گھاؤ لگایا ہے اتے آپ زخم کھا کے دھرتی اتے ڈگ پیا ہے۔