شری دسم گرنتھ

انگ - 52


ਹਸੇ ਮਾਸਹਾਰੀ ॥
hase maasahaaree |

ماس کھان والے ہس رہے ہن

ਨਚੇ ਭੂਤ ਭਾਰੀ ॥
nache bhoot bhaaree |

اتے وڈے بھوت نچ رہے ہن۔

ਮਹਾ ਢੀਠ ਢੂਕੇ ॥
mahaa dteetth dtooke |

بہتے نڈر (یودھے بھڑن لئی) الھرے ہوئے ہن

ਮੁਖੰ ਮਾਰ ਕੂਕੇ ॥੩੦॥
mukhan maar kooke |30|

اتے مکھ وچوں مارو-مارو بول رہے ہن ۔۔30۔۔

ਗਜੈ ਗੈਣ ਦੇਵੀ ॥
gajai gain devee |

آکاش وچ دیوی گز رہی ہے

ਮਹਾ ਅੰਸ ਭੇਵੀ ॥
mahaa ans bhevee |

جو مہاکال توں پیدا ہوئی ہے (ارتھات مہاکال دی شکتی ہے)۔

ਭਲੇ ਪੂਤ ਨਾਚੰ ॥
bhale poot naachan |

بھوت چنگی تراں نچ رہے ہن

ਰਸੰ ਰੁਦ੍ਰ ਰਾਚੰ ॥੩੧॥
rasan rudr raachan |31|

اتے رودر رس وچ مگن ہن ۔۔31۔۔

ਭਿਰੈ ਬੈਰ ਰੁਝੈ ॥
bhirai bair rujhai |

(ویر سینک) ویر نال بھرے-پیتے بھڑ رہے

ਮਹਾ ਜੋਧ ਜੁਝੈ ॥
mahaa jodh jujhai |

اتے وڈے یودھے جوجھ رہے ہن۔

ਝੰਡਾ ਗਡ ਗਾਢੇ ॥
jhanddaa gadd gaadte |

درڑھتا نال جھنڈے گڈ رہے ہن

ਬਜੇ ਬੈਰ ਬਾਢੇ ॥੩੨॥
baje bair baadte |32|

اتے ویر ودھا کے للکارے مار رہے ہن ۔۔32۔۔

ਗਜੰ ਗਾਹ ਬਾਧੇ ॥
gajan gaah baadhe |

سر اتے بھوکھن سجائے ہوئے ہن

ਧਨੁਰ ਬਾਨ ਸਾਧੇ ॥
dhanur baan saadhe |

اتے تیر-کماناں سادھیاں ہوئیاں ہن۔

ਬਹੇ ਆਪ ਮਧੰ ॥
bahe aap madhan |

آپس وچ (تیر) چلاؤندے ہن

ਗਿਰੇ ਅਧ ਅਧੰ ॥੩੩॥
gire adh adhan |33|

اتے ادھے ادھے ٹکڑے ہو کے ڈگ پیندے ہن ۔۔33۔۔

ਗਜੰ ਬਾਜ ਜੁਝੈ ॥
gajan baaj jujhai |

ہاتھی اتے گھوڑے وی جوجھ رہے ہن

ਬਲੀ ਬੈਰ ਰੁਝੈ ॥
balee bair rujhai |

اتے سورویر وی ویر وچ رجھے ہوئے ہن۔

ਨ੍ਰਿਭੈ ਸਸਤ੍ਰ ਬਾਹੈ ॥
nribhai sasatr baahai |

نربھے ہو کے شستر چلاؤندے ہن

ਉਭੈ ਜੀਤ ਚਾਹੈ ॥੩੪॥
aubhai jeet chaahai |34|

اتے دوہاں (پاسیاں دے سورمے آپنی ہی) جت چاہندے ہن ۔۔34۔۔

ਗਜੇ ਆਨਿ ਗਾਜੀ ॥
gaje aan gaajee |

انکھ والے سورمے گز رہے ہن۔

ਨਚੇ ਤੁੰਦ ਤਾਜੀ ॥
nache tund taajee |

تکھی چال والے گھوڑے نچ رہے ہن۔

ਹਕੰ ਹਾਕ ਬਜੀ ॥
hakan haak bajee |

للکارے تے للکارا وج رہا ہے

ਫਿਰੈ ਸੈਨ ਭਜੀ ॥੩੫॥
firai sain bhajee |35|

اتے سینا (ادھر ادھر) بھجی پھردی ہے ۔۔35۔۔

ਮਦੰ ਮਤ ਮਾਤੇ ॥
madan mat maate |

(سورمے) شراب نال مستے ہوئے ہن۔

ਰਸੰ ਰੁਦ੍ਰ ਰਾਤੇ ॥
rasan rudr raate |

رودر رس وچ پوری تراں مگن ہن۔

ਗਜੰ ਜੂਹ ਸਾਜੇ ॥
gajan jooh saaje |

ہاتھی دے جھنڈ سجے ہن

ਭਿਰੇ ਰੋਸ ਬਾਜੇ ॥੩੬॥
bhire ros baaje |36|

اتے روس ودھا کے بھڑ رہے ہن ۔۔36۔۔

ਝਮੀ ਤੇਜ ਤੇਗੰ ॥
jhamee tej tegan |

تیز تلواراں اس تراں چمک رہیاں ہن

ਘਣੰ ਬਿਜ ਬੇਗੰ ॥
ghanan bij began |

جویں بدلاں وچ بجلی دی چال ہووے۔

ਬਹੈ ਬਾਰ ਬੈਰੀ ॥
bahai baar bairee |

ویریاں دے گھوڑے اؤں نسے پھردے ہن

ਜਲੰ ਜਿਉ ਗੰਗੈਰੀ ॥੩੭॥
jalan jiau gangairee |37|

جیوں جل اتے گنگیری (جل جلاہا) بھجیا پھردا ہے ۔۔37۔۔

ਅਪੋ ਆਪ ਬਾਹੰ ॥
apo aap baahan |

آپس وچ (آہمو ساہمنے شستر) چلاؤندے ہن۔

ਉਭੈ ਜੀਤ ਚਾਹੰ ॥
aubhai jeet chaahan |

دوویں پاسے (آپنی آپنی) جت چاہندے ہن۔

ਰਸੰ ਰੁਦ੍ਰ ਰਾਤੇ ॥
rasan rudr raate |

رودر رس وچ رتے ہوئے ہن۔

ਮਹਾ ਮਤ ਮਾਤੇ ॥੩੮॥
mahaa mat maate |38|

(نشے وچ) بہت مست ہوئے ہوئے ہن ۔۔38۔۔

ਭੁਜੰਗ ਛੰਦ ॥
bhujang chhand |

بھجنگ چھند:

ਮਚੇ ਬੀਰ ਬੀਰੰ ਅਭੂਤੰ ਭਯਾਣੰ ॥
mache beer beeran abhootan bhayaanan |

سورمے سورمیاں نال لڑدے ہوئے الوکک اتے بھیانک ہو گئے ہن۔

ਬਜੀ ਭੇਰਿ ਭੰਕਾਰ ਧੁਕੇ ਨਿਸਾਨੰ ॥
bajee bher bhankaar dhuke nisaanan |

وجدیاں بھیریاں دی بھنکار اتے دھونسیاں دی (دھنکار) سنائی دندی ہے۔

ਨਵੰ ਨਦ ਨੀਸਾਣ ਗਜੇ ਗਹੀਰੰ ॥
navan nad neesaan gaje gaheeran |

نویں دھونسیاں دے وجن نال گمبھیر شبد نکلدا ہے

ਫਿਰੈ ਰੁੰਡ ਮੁੰਡੰ ਤਨੰ ਤਛ ਤੀਰੰ ॥੩੯॥
firai rundd munddan tanan tachh teeran |39|

اتے رنڈ، منڈ اتے تیراں نال پچھے ہوئے شریر (یدھّ-بھومی وچ ادھر ادھر) پھر رہے ہن ۔۔39۔۔

ਬਹੇ ਖਗ ਖੇਤੰ ਖਿਆਲੰ ਖਤੰਗੰ ॥
bahe khag khetan khiaalan khatangan |

یدھّ-بھومی وچ تلوار چلدی ہے، تیراں (کھتنگ) دی ششتاں (کھیالں) بنھ کے (بوچھاڑ) ہندی ہے۔

ਰੁਲੇ ਤਛ ਮੁਛੰ ਮਹਾ ਜੋਧ ਜੰਗੰ ॥
rule tachh muchhan mahaa jodh jangan |

وڈے وڈے یودھے وڈھے کٹے (رن وچ) رل رہے ہن۔

ਬੰਧੈ ਬੀਰ ਬਾਨਾ ਬਡੇ ਐਠਿਵਾਰੇ ॥
bandhai beer baanaa badde aaitthivaare |

وڈے آکڑخان یودھیاں نے (شہادت دے) بانے سجائے ہوئے ہن۔

ਘੁਮੈ ਲੋਹ ਘੁਟੰ ਮਨੋ ਮਤਵਾਰੇ ॥੪੦॥
ghumai loh ghuttan mano matavaare |40|

اہ شستراں (لوہ) دے وار سہِ کے (گھٹ بھر کے) یدھّ-بھومی وچ متوالے ہوئے پھردے ہن ۔۔40۔۔

ਉਠੀ ਕੂਹ ਜੂਹੰ ਸਮਰਿ ਸਾਰ ਬਜਿਯੰ ॥
autthee kooh joohan samar saar bajiyan |

یودھّ-بھومی وچ شستراں دے (اک دوجے اتے) وجن نال ہر پاسے رولا پے گیا ہے

ਕਿਧੋ ਅੰਤ ਕੇ ਕਾਲ ਕੋ ਮੇਘ ਗਜਿਯੰ ॥
kidho ant ke kaal ko megh gajiyan |

جویں کتوں پرلو دے سمیں دے بدل گز رہے ہن۔

ਭਈ ਤੀਰ ਭੀਰੰ ਕਮਾਣੰ ਕੜਕਿਯੰ ॥
bhee teer bheeran kamaanan karrakiyan |

تیراں دی بوچھاڑ لگ گئی ہے اتے کماناں کڑکن لگ گئیاں ہن۔