کتے ہاتھیاں گھوڑیاں دے کوچ کٹے پئے سن ۔۔8۔۔261۔۔
کتے کلجوگناں کلکاریاں مار رہیاں سن۔
(کتے) بھوت تاڑیاں وجا کے نچ رہے سن۔
چوہاں پاسے بونجا بیر پھر رہے سن۔
مارو اتے سندوریا راگ وج رہے سن ۔۔9۔۔262۔۔
رن-بھومی وچ کال انج (گجّ رہا سی) مانو بدل گجدے ہون۔
ڈر نال بھوتاں اتے پشاچاں دی بھیڑ بھج رہی سی۔
اس پاسے توں رن-بھومی وچ مارو راگ وجیا
(جس نال سورمیاں نوں یدھّ دا اجہا چاؤ چڑھیا کِ جو) کائر سن، اہ وی نا بھجے ۔۔10۔۔263۔۔
شورویراں نوں ہن تلوار دی ہی ٹیک رہِ گئی۔
انیکاں ہاتھیاں دے سنڈ کٹ گئے۔
کتے جوگناں اتے بیتال نچن لگے۔
بھیانک بھوت-پریت بھجن لگے ۔۔11۔۔264۔۔
انیکاں ادھے ادھے دھڑ دوڑ رہے سن۔
رجواڑے لڑ رہے سن اتے آپنے پینتڑے پکے کر رہے سن۔
انہد راگ لگاتار وج رہا سی
(جس نوں سن کے جو) کائر سی، اہ وی نہیں بھجدا سی ۔۔12۔۔265۔۔
کروڑاں ڈھول، تور آدِ تیزی نال وجن لگے
(اتے سورمے) سندوریا راگ دی غرز نوں سراہندے سن۔
بجلی وانگ تلواراں چمکدیاں سن۔
باناں دا اپار مینہ ورھ رہا سی ۔۔13۔۔266۔۔
لہو چوندے گھائل (انج) گھمّ رہے سن
مانو ہولی دی کھیڈ وچ متوالے ہو گئے ہون۔
کتے کوچ اتے کتے سورمے ڈگے پئے سن۔
(کتے) گرجھاں گرجدیاں سن اتے (کتے) کتے بھونکدے سن ۔۔14۔۔267۔۔
انھاں دوہاں بھراواں دی فوج بھج گئی۔
(اجے سنگھ دے ساہمنے) کوئی امیر غریب ٹھہر نا سکیا۔
(سبھ نے) سندر اڑیسا دیس وچ شرن لئی
(جتھوں دا) شبھ لچھناں والا راج 'تلک' سی ۔۔15۔۔268۔۔
شراب دے سیون کر کے جہڑے راجے (آپنے کرتوّ پرتِ) بیسدھ ہو جاندے ہن
انھاں دے کمّ اس تراں ہی وگڑ جاندے ہن۔
(اجے سنگھ نے دوہاں پاسوں راجکھیتر کھوہ لئے اتے (آپنے سر اتے) چھتر جھلایا۔
(پھر) آپ نوں ہی مہاراج اکھواؤن لگیا ۔۔16۔۔269۔۔
ہاریا ہویا اسمید اگے اگے چلیا جا رہا سی۔
(اس دے) پچھے اپار فوج لگی ہوئی سی۔
(اہ اتھے) چلے گئے جتھے مہاراج تلک (راج کردا سی)۔
اسے نوں راج-پاٹ شوبھدا سی ۔۔17۔۔270۔۔
اتھے اک سنوڈھی براہمن رہندا سی۔
(اہ) بہت وڈا پنڈت اتے وڈے گناں والا سی۔
(اہ) راجے دا گرو سی، (اس لئی) سبھ ہی (اس دی) پوجا کردے سن۔
اس توں بنا (اتھے کسے) دوجے دی مانتا نہیں سی ۔۔18۔۔271۔۔
بھجنگ پریات چھند:
کتے برہم-بانی (دا پاٹھ ہندا سی اتے کتے) ویداں دی چرچا کیتی جا رہی سی۔
کتے براہمن بیٹھے ہوئے برہم-پوجا کر رہے سن۔
(اتھے اس) سنوڈھی براہمن دا اک لچھن سی
کِ اہ بھوج-پتراں دے بستر پہندا سی اتے ہوا بھکھدا سی ۔۔1۔۔272۔۔
کتے سیام وید نوں سر نال گایا جا رہا سی۔
کتے یجر وید دے پاٹھ نال مان پراپت کیتا جا رہا سی۔