بہت تراں دیاں چالاکیاں اس نوں سکھا دتیاں۔
(اس دے) میلے کپڑے اتار کے چنگے پوا دتے۔
اس دا سندر روپ بنا کے اتھے لے آئی ۔۔26۔۔
جد من بھاؤندا متر اس استری نوں پراپت ہو گیا۔
اس نوں کئی تراں نال پکڑ کے گلے نال لگایا۔
پرسنتا پوروک اس نال آسن اتے چمبن کیتے۔
(رانی نے) اس سخی دی ساری غریبی ختم کر دتی ۔۔27۔۔
اک براہمن نے دیوی درگا دی پوجا کر کے اس نوں پرسنّ کر لیا۔
اس دے ہتھ توں اک امر پھل پراپت کیتا۔
اہ پھل لے کے (اس نے) راجا بھرتھری نوں دتا۔
(تاں جو) جد تک پرتھوی اتے آکاش کائم ہن، ادوں تک راجا جیؤندا رہے ۔۔28۔۔
جدوں درگا دا دتا ہویا پھل راجے دے ہتھ پیا
تاں من وچ اہ سوچ کے (اہ پھل) بھان متی نوں دے دتا (کِ اہ چر تک جیوت رہِ کے سیوا کریگی)۔
استری نے من وچ وچار کیتا (کِ اہ پھل) متر نوں دتا جاوے،
جو سدا جوان رہے اتے (اس نال) بہت کیل-کریڑا کردا رہے ۔۔29۔۔
ہے سخی! جس دن من بھاؤندا متر پراپت کر لئیے
تاں اس توں تن، من اتے دھن سبھ کجھ وار کے پھر بلہار جانا چاہیدا ہے۔
(میرے) پریتم نے اج میرا من سبھ تراں نال چرا لیا ہے۔
اہ جوان رہے اتے چر تک جیؤندا رہے۔ (اس لئی) پھل لبھ کے (بھاو پراپت کر کے) اس نوں دے دتا ۔۔30۔۔
چوپئی:
راجے دا چت رانی نے ہر لیا۔
استری (رانی) نے آپنا من اس (چنڈال) نوں دے دتا۔
اہ اگوں اک ویسوا اتے اٹکیا ہویا سی۔
(اس نے اہ) پھل لے کے ویسوا نوں دے دتا ۔۔31۔۔
اڑل:
اہ استری (ویسوا) راجے دے شریر (دی سندرتا) نوں ویکھ کے (اس اتے) ریجھی ہوئی سی۔
اس دے سندر نین اس دے امولک روپ نوں ویکھیا کردے سن۔
اہی پھل ہتھ وچ لے کے رچی پوروک (راجے نوں) دے دتا
کِ جد تک پرتھوی اتے آکاش ہن، راجا ادوں تک جیوے ۔۔32۔۔
ویسوا نے آ کے پھل راجے نوں دے دتا۔
(راجے دا) روپ ویکھ کے اتِ ادھک پریت کارن اس دے وس وچ ہو گئی۔
راجے نے (پھل) ہتھ وچ لے کے من وچ سوچ کیتی
کِ اہ اہی پھل ('دروم') ہے جو میں استری (رانی) نوں دتا سی ۔۔33۔۔
اس نے کئی ڈھنگاں نال اس دی پڑتال کیتی۔
اس ویسوا نوں کول بلا کے پچھیا،
مینوں سچ دس، توں اہ پھل کس توں لیا ہے۔
اس نے ہتھ جوڑ کے راجے نوں اس تراں کہا ۔۔34۔۔
(ہے راجن!) تسیں (جو پھل) آپنے چت توں جس رانی دے ہتھ وچ دتا سی،
اس رانی دا من اک چنڈال نے موہ لیا سی۔
اہ نیچ (چنڈال) میرے اپر وی وکیا ہویا سی۔
تہاڈی استری نے اس نوں دے دتا اتے اس نے پھر مینوں دے دتا ۔۔35۔۔
میں تہاڈا روپ ویکھ کے اٹکی ہوئی ہاں۔
شو دے ویری کام دیو دے باناں نال ونھی ہوئی (تہاڈے اتے) وکی ہوئی ہاں۔
سدا جوان رکھن والا اہ پھل میرے توں لے لوو
اتے میرے نال پرسنتا پوروک کام-کریڑا کرو ۔۔36۔۔
تسیں جو اہ پھل اس استری (رانی) نوں بہت پرسنّ ہو کے دتا سی۔
اس نے چنڈال نال پریت پا کے (اس نوں) دے دتا۔
اس (چنڈال نے پھل) مینوں (دے دتا) اتے میں ویوگ دی سڑی ہوئی نے تہانوں دے دتا۔