اتھے جتنے راجے (بیٹھے) ہن، اہ سارے ویکھدے ہن کِ جاں میں ہی نہیں رہانگا جاں توں ہی نہیں رہینگا ۔۔2338۔۔
ششپال نے کرشن نوں کہا:
سوییا:
جد (اس) ابھیمانی (ششپال) نے اس تراں سنیا (تاں) اس نے کرودھت ہو کے اتر دتا۔
اوئ گزرا! 'تیرے کہن نال میں مر جاوانگا'، اہ گلّ اسنے مکھ وچوں کہی۔
ہور کہا، جے اجہی سبھا وچ میں جوجھ مرانگا، (تاں میں سمجھانگا کِ میری) موت ہی نیڑے سی۔
اوئ! تد ہی ویداں اتے پراناں وچ چار یگاں تک جگت وچ (میری موت دی) کہانی چلیگی ۔۔2339۔۔
کی ہویا جے چکر نوں چمکا کے (توں) اس تراں کہا کِ تینوں مار دیانگا۔
ہے گزرا! چھتری اکھوا کے اجہی سبھا وچوں (میں) تیرے کولوں بھج جاوانگا۔
(مینوں) ماتا، پتا اتے بھرا دی سونہ، اوئ! تینوں مار دیانگا جاں آپ مر جاوانگا۔
ہے کرشن! رکمنی (نوں کھوہ دین دے) کرودھ نوں (من وچ) دھارن کر کے اج تیرے نال اوڑک دی بازی لگاوانگا ۔۔2340۔۔
جد اہ گلاں ششپال نے کہیاں تد سری کرشن نے پرچنڈ کرودھ کر لیا۔
کرشن نے کہا، ہے مورکھ! (توں) موت چاہندا ہے، (میں تساں) ساریاں لوکاں اتے سورج نوں ساکھی کیتا ہے۔
(پھر) سدرشن چکر نوں ہتھ وچ لے کے کد کے ساری سبھا اپروں ٹپ گئے۔
کوی شیام کہندے ہن، اس دے بدھ دی اچھا نال اگے نوں بھج چلے ۔۔2341۔۔
ادھروں کرشن جی بھج کے اگے ہوئے اتے ادھروں اہ (ششپال) ساہمنے آ ڈٹیا۔
من وچ بہت کرودھ ودھا کے اتے ویری نوں تک کے (کرشن نے) چکر چلا دتا۔
(چکر) جا کے اس دی گچی اتے لگیا اتے (سر نوں) کٹ دتا (جو گردن نالوں) وکھ ہو کے دھرتی اتے آ پیا۔
(اس درش بارے کوی دے) من وچ اس تراں دی اپما پیدا ہوئی مانو آکاش توں سورج نوں (کسے نے) مار کے سٹیا ہووے ۔۔2342۔۔
اتھے سری بچتر ناٹک گرنتھ دے کرشناوتار دے راجسو یگّ کر کے ششپال دے بدھ دے ادھیائ دی سماپتی۔
ہن کرشن دا کرودھت ہونا اتے یدھشٹھر دا کھما منگنا
سوییا:
(کرشن نے) ششپال دا سر کٹ دتا ہے اتے کرودھ نال بھرے دوہاں نیناں نال گھور رہے ہن۔
(پھر کہنا لگے) اس سبھا وچ کہڑا سورما ہے، جو میرے نال یدھّ کرے۔