چوپئی:
ادھر اس (کماری) نے متر نوں بلا لیا
اتے کام-کریڑا کر کے پریت نوں پرگٹ کیتا۔
زور ('کوتِ') نال (گھرشن کرن تے) منجی چر چر کرن لگی
(اتے کماری) اک ہتھ نال گھنٹا وجاؤن لگی (تاں جو منجی دی آواز سنائی نا دیوے) ॥11۔۔
اس نے کئی ڈھنگاں نال رتی-کریڑا کیتی۔
مورکھ راجے نے اس نوں گھنٹے دی دھنی سمجھیا۔
(اس نے) بھید ابھید کجھ نا جانیا
کِ اس پتری نے کہو جہا کرم کمایا ہے ۔۔12۔۔
اس نال بہت تراں دا بھوگ کیتا
اتے لپٹ لپٹ کے آسن دتے۔
انھاں نے چمبن اتے آلنگن کیتے
اتے اس مورکھ راجے نے بھید نا جانیا ۔۔13۔۔
اس نال (کماری نے) بہت کام-کریڑی کیتی۔
پھر دروازا کھولھ دتا۔
سخی نوں بھیج کے پتا نوں بلا لیا۔
(جس کر کے) یار نے من وچ بہت دکھ پایا ۔۔14۔۔
(یار من وچ سوچن لگیا کِ) اس دا پتا مینوں پکڑ لویگا
اتے پھر مینوں یملوک بھیج دیویگا۔
چنتاوان ہو کے تھر تھر کمبن لگا
جویں کیلے دے بوٹے نوں ہوا ہلاؤندی ہے ۔۔15۔۔
یار نے کہا
چوپئی:
ہن میری جان بچا لے
اتے مینوں وئرتھ وچ نا ختم کروا۔
میرا سر راجا کٹ دیویگا
اتے شو ('کاپردی') دے گلے وچ پا دیویگا ۔۔16۔۔
پتری نے کہا
چوپئی:
اس نے کہا، ہے نوجوان! چنتا نا کر۔
آپنے چت وچ دھیرج دھارن کر۔
میں ہن تیرے پران بچاؤندی ہاں
اتے پتا دے ویکھدیاں ویکھدیاں تینوں پتی (وجوں گرہن) کردی ہاں ۔۔17۔۔
آپ (کماری) پتا کول جا کے کہن لگی
کِ میرے اتے شو جی نے بہت کرپا کیتی ہے۔
آپنے ہتھ نال پکڑ کے مینوں پتی دتا ہے
اتے میرے اتے بہت مہر کیتی ہے ۔۔18۔۔
ہے پتا جی! چلو، اہ تہانوں وکھاؤندی ہاں
اتے پھر اس نال ویاہ کرواؤندی ہاں۔
(اہ) بانہ پکڑ کے راجے نوں لے آئی
اتے آ کے (آپنا) متر وکھا دتا ۔۔19۔۔
پتا نے اس نوں دھنّ دھنّ کہا
اتے آپنے ہتھ نال پتری دا ہتھ پکڑ لیا۔
(راجے نے کہا) شو جی نے بہت مہر دی درشٹی کیتی ہے۔
اس لئی تینوں اتم ور دتا ہے ۔۔20۔۔
تیرے اتے شو جی نے جو کرپا کیتی ہے،
(اس واستے) اج مے تینوں اسے نوں سونپدا ہاں۔
(راجے نے) براہمناں نوں بلا کے ویاہ کر دتا۔
مورکھ (راجا) بھید ابھید نوں نا پا سکیا ۔۔21۔۔
دوہرا:
اس چرتر نال اس استری نے یار نال ویاہ کیتا۔
پتا نے ہی لے کے اس نوں دے دتا۔ (اہ) مورکھ چھل نوں سمجھ نا سکیا ۔۔22۔۔
اتھے سری چرتروپاکھیان دے تریا چرتر دے منتری بھوپ سنواد دے 213ویں چرتر دی سماپتی، سبھ شبھ ہے ۔۔213۔۔4096۔۔ چلدا۔۔
چوپئی:
جتھے چاندا ناں دا وڈا شہر وسدا سی
(اتے جو) دھرتی اتے بہت پرسدھّ سی۔
اتھے بسن کیتُ ناں دا راجا رہندا سی
جو کرم، دھرم، پوترتا، برت اتے تلوار وچ پربین سی ۔۔1۔۔
بندیل متی ناں دی اس دی استری سی
جس وچ راجے دا من سدا سمایا ہویا سی۔
اس دی پتری دا ناں گلزار متی سی،
جس ورگی سنسار وچ کوئی مٹیار نہیں سی ۔۔2۔۔
دوہرا:
اس نے اپار سندرتا دے کھان ورگا اک نوجوان ویکھیا۔
(اس نوں) گھر بلا کے رچی پوروک اس نال رمن کیتا ۔۔3۔۔
چوپئی:
اس نال لپٹ کے آنند لین لگی
اتے گھر دی سبھ سدھّ بدھّ بھلا دتی۔
رات دن اس نال بھوگ کردی
اتے اس نوں لپٹ لپٹ کے گلے نال لگاؤندی ۔۔4۔۔
دوہرا:
جوان مرد اتے جوان اؤرت (ہون کر کے دوہاں وچ) بہت ادھک پریت ودھّ گئی۔