ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 شری دسم گرنتھ
انگ - 2
ਨਮਸਤੰ ਅਗੰਜੇ ॥
namasatan aganje |ہے نشٹ نا ہو سکن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਭੰਜੇ ॥
namasatan abhanje |ہے نا بھنے جا سکن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਨਾਮੇ ॥
namasatan anaame |ہے نام-رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਠਾਮੇ ॥੪॥
namasatan atthaame |4|ہے ستھان-رہت! تینوں نمسکار ہے ۔۔4۔۔
ਨਮਸਤੰ ਅਕਰਮੰ ॥
namasatan akaraman |ہے کرم-اتیت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਧਰਮੰ ॥
namasatan adharaman |ہے دھرم-اتیت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਨਾਮੰ ॥
namasatan anaaman |ہے نامرہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਧਾਮੰ ॥੫॥
namasatan adhaaman |5|ہے دھام-رہت! تینوں نمسکار ہے ۔۔5۔۔
ਨਮਸਤੰ ਅਜੀਤੇ ॥
namasatan ajeete |ہے نا جتے جا سکن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਭੀਤੇ ॥
namasatan abheete |ہے نا ڈرائے جا سکن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਬਾਹੇ ॥
namasatan abaahe |ہے نا چلائے جا سکن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਢਾਹੇ ॥੬॥
namasatan adtaahe |6|ہے نا ڈھاہے جا سکن والے! تینوں نمسکار ہے ۔۔6۔۔
ਨਮਸਤੰ ਅਨੀਲੇ ॥
namasatan aneele |ہے بنا رنگ والے (اجلے)! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਨਾਦੇ ॥
namasatan anaade |ہے بنا آدِ (مڈھّ) والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਛੇਦੇ ॥
namasatan achhede |ہے نا چھیدے جا سکن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਗਾਧੇ ॥੭॥
namasatan agaadhe |7|ہے نا تھاہ پائے جا سکن والے! تینوں نمسکار ہے ۔۔7۔۔
ਨਮਸਤੰ ਅਗੰਜੇ ॥
namasatan aganje |ہے نا ناش کیتے جا سکن والے (اوناشی)! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਭੰਜੇ ॥
namasatan abhanje |ہے نا توڑے جا سکن والے (اکھنڈ سروپ)! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਉਦਾਰੇ ॥
namasatan udaare |ہے ادار سبھا والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਪਾਰੇ ॥੮॥
namasatan apaare |8|ہے اپرئپار! تینوں نمسکار ہے ۔۔8۔۔
ਨਮਸਤੰ ਸੁ ਏਕੈ ॥
namasatan su ekai |ہے اکو اک روپ والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਨੇਕੈ ॥
namasatan anekai |ہے انیک روپ والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਭੂਤੇ ॥
namasatan abhoote |ہے بھوتاں (پنج تتواں- جل، دھرتی، آکاش، وایو اتے اگنی) توں رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਜੂਪੇ ॥੯॥
namasatan ajoope |9|ہے بندھن توں رہت! تینوں نمسکار ہے ۔۔9۔۔
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਕਰਮੇ ॥
namasatan nrikarame |ہے کرمکانڈاں توں رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਭਰਮੇ ॥
namasatan nribharame |ہے بھرماں توں رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਦੇਸੇ ॥
namasatan nridese |ہے بنا کسے خاس دیش والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਭੇਸੇ ॥੧੦॥
namasatan nribhese |10|ہے بنا کسے خاس بھیس والے! تینوں نمسکار ہے ۔۔10۔۔
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਨਾਮੇ ॥
namasatan nrinaame |ہے نام-رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਕਾਮੇ ॥
namasatan nrikaame |ہے کامنا-رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਧਾਤੇ ॥
namasatan nridhaate |ہے تتواں توں رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਘਾਤੇ ॥੧੧॥
namasatan nrighaate |11|ہے گھات (مارے جان) توں رہت! تینوں نمسکار ہے ۔۔11۔۔
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਧੂਤੇ ॥
namasatan nridhoote |ہے نا ہلائے جا سکن والے (اچل سروپ)! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਭੂਤੇ ॥
namasatan abhoote |ہے پنج تتواں توں نا بنن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਲੋਕੇ ॥
namasatan aloke |ہے نا ویکھے جا سکن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਸੋਕੇ ॥੧੨॥
namasatan asoke |12|ہے سوگی نا ہو سکن والے! تینوں نمسکار ہے ۔۔12۔۔
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਤਾਪੇ ॥
namasatan nritaape |ہے سنتاپ-رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਥਾਪੇ ॥
namasatan athaape |ہے ستھاپنا-رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਤ੍ਰਿਮਾਨੇ ॥
namasatan trimaane |ہے تناں کالاں (اتھوا تناں لوکاں) وچ منے جان والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਨਿਧਾਨੇ ॥੧੩॥
namasatan nidhaane |13|ہے (سبھ دے) بھنڈار سروپ! تینوں نمسکار ہے ۔۔13۔۔
ਨਮਸਤੰ ਅਗਾਹੇ ॥
namasatan agaahe |ہے نا پکڑے جا سکن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਬਾਹੇ ॥
namasatan abaahe |ہے نا چلائے جا سکن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਤ੍ਰਿਬਰਗੇ ॥
namasatan tribarage |ہے تنّ ورگاں (دھرم، ارتھ اتے کام) توں رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਸਰਗੇ ॥੧੪॥
namasatan asarage |14|ہے اتپتی (سرگ) توں رہت! تینوں نمسکار ہے ۔۔14۔۔
ਨਮਸਤੰ ਪ੍ਰਭੋਗੇ ॥
namasatan prabhoge |ہے اتم پھل (بھوگ-سامگری) دین والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਸੁਜੋਗੇ ॥
namasatan sujoge |ہے ساریاں یوگتاواں والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਰੰਗੇ ॥
namasatan arange |ہے رنگ (ورن) رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਭੰਗੇ ॥੧੫॥
namasatan abhange |15|ہے اٹٹّ! تینوں نمسکار ہے ۔۔15۔۔
ਨਮਸਤੰ ਅਗੰਮੇ ॥
namasatan agame |ہے پہنچ توں پرے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤਸਤੁ ਰੰਮੇ ॥
namasatasat rame |ہے سندر سروپ والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਜਲਾਸਰੇ ॥
namasatan jalaasare |ہے جل-آشے (سمندر)! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਨਿਰਾਸਰੇ ॥੧੬॥
namasatan niraasare |16|ہے بنا آسرے والے! تینوں نمسکار ہے ۔۔16۔۔
ਨਮਸਤੰ ਅਜਾਤੇ ॥
namasatan ajaate |ہے جاتی-رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਪਾਤੇ ॥
namasatan apaate |ہے گوت-برادری (پانتی) رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਮਜਬੇ ॥
namasatan amajabe |ہے مزھب توں رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤਸਤੁ ਅਜਬੇ ॥੧੭॥
namasatasat ajabe |17|ہے اجب سروپ والے! تینوں نمسکار ہے ۔۔17۔۔
ਅਦੇਸੰ ਅਦੇਸੇ ॥
adesan adese |ہے دیس-رہت (سرب-ویاپی)! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਭੇਸੇ ॥
namasatan abhese |ہے بھیس رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਧਾਮੇ ॥
namasatan nridhaame |ہے دھام (ٹھکانا) رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਬਾਮੇ ॥੧੮॥
namasatan nribaame |18|ہے مایا (بام) رہت! تینوں نمسکار ہے ۔۔18۔۔
ਨਮੋ ਸਰਬ ਕਾਲੇ ॥
namo sarab kaale |ہے ساریاں دے کال-سروپ! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮੋ ਸਰਬ ਦਿਆਲੇ ॥
namo sarab diaale |ہے ساریاں اتے دیالو! (تینوں) نمسکار ہے؛
ਨਮੋ ਸਰਬ ਰੂਪੇ ॥
namo sarab roope |ہے ساریاں روپاں والے! (تینوں) نمسکار ہے؛
ਨਮੋ ਸਰਬ ਭੂਪੇ ॥੧੯॥
namo sarab bhoope |19|ہے ساریاں دے راجے (بھوپ)! (تینوں) نمسکار ہے ۔۔19۔۔
ਨਮੋ ਸਰਬ ਖਾਪੇ ॥
namo sarab khaape |ہے ساریاں نوں کھپاؤن والے! (تینوں) نمسکار ہے؛
ਨਮੋ ਸਰਬ ਥਾਪੇ ॥
namo sarab thaape |ہے ساریاں نوں ستھاپت کرن والے! (تینوں) نمسکار ہے؛
ਨਮੋ ਸਰਬ ਕਾਲੇ ॥
namo sarab kaale |ہے ساریاں دے کال-روپ! (تینوں) نمسکار ہے؛
ਨਮੋ ਸਰਬ ਪਾਲੇ ॥੨੦॥
namo sarab paale |20|ہے ساریاں دے پالک! (تینوں) نمسکار ہے ۔۔20۔۔
ਨਮਸਤਸਤੁ ਦੇਵੈ ॥
namasatasat devai |ہے (کرم-پھل) دین والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਭੇਵੈ ॥
namasatan abhevai |ہے بھید-رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਜਨਮੇ ॥
namasatan ajaname |ہے جنم-رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਸੁਬਨਮੇ ॥੨੧॥
namasatan subaname |21|ہے جنم-سہت! (سنتان اتھوا پتر روپ وچ پیدا ہون والے-'سونمی') تینوں نمسکار ہے ۔۔21۔۔
ਨਮੋ ਸਰਬ ਗਉਨੇ ॥
namo sarab gaune |ہے ساریاں ستھاناں اتے گون کرن والے! (تینوں) نمسکار ہے؛
ਨਮੋ ਸਰਬ ਭਉਨੇ ॥
namo sarab bhaune |ہے ساریاں بھوناں (لوکاں) وچ ویاپک ہون والے! (تینوں) نمسکار ہے؛
ਨਮੋ ਸਰਬ ਰੰਗੇ ॥
namo sarab range |ہے ساریاں رنگاں والے! (تینوں) نمسکار ہے؛
ਨਮੋ ਸਰਬ ਭੰਗੇ ॥੨੨॥
namo sarab bhange |22|ہے ساریاں نوں لی (نشٹ) کرن والے! (تینوں) نمسکار ہے ۔۔22۔۔
ਨਮੋ ਕਾਲ ਕਾਲੇ ॥
namo kaal kaale |ہے کال دے وی کال! (تینوں) نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤਸਤੁ ਦਿਆਲੇ ॥
namasatasat diaale |ہے سبھ اتے دیا کرن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਬਰਨੇ ॥
namasatan abarane |ہے ورنن توں پرے (اکتھنی)! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਅਮਰਨੇ ॥੨੩॥
namasatan amarane |23|ہے مرن توں پرے (امر)! تینوں نمسکار ہے ۔۔23۔۔
ਨਮਸਤੰ ਜਰਾਰੰ ॥
namasatan jaraaran |ہے بڈھاپے دے ویری (بڈھاپے توں مکت)! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਕ੍ਰਿਤਾਰੰ ॥
namasatan kritaaran |ہے کرت کرماں دے ویری (کرم-ناشک)! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮੋ ਸਰਬ ਧੰਧੇ ॥
namo sarab dhandhe |ہے ساریاں دھندھیاں دے پریرک! (تینوں) نمسکار ہے؛
ਨਮੋਸਤ ਅਬੰਧੇ ॥੨੪॥
namosat abandhe |24|ہے بندھناں توں مکت! تینوں نمسکار ہے ۔۔24۔۔
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਸਾਕੇ ॥
namasatan nrisaake |ہے ساکاں-سمبندھاں توں رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਨ੍ਰਿਬਾਕੇ ॥
namasatan nribaake |ہے ڈر ('باک') توں رہت! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਰਹੀਮੇ ॥
namasatan raheeme |ہے رہم (دیا) کرن والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਕਰੀਮੇ ॥੨੫॥
namasatan kareeme |25|ہے بخشش (کرم) کرن والے! تینوں نمسکار ہے ۔۔25۔۔
ਨਮਸਤੰ ਅਨੰਤੇ ॥
namasatan anante |ہے اننت روپ والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਮਹੰਤੇ ॥
namasatan mahante |ہے مہان روپ والے! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤਸਤੁ ਰਾਗੇ ॥
namasatasat raage |ہے پریم (راگ) سروپ! تینوں نمسکار ہے؛
ਨਮਸਤੰ ਸੁਹਾਗੇ ॥੨੬॥
namasatan suhaage |26|ہے چنگے بھاگاں والے! تینوں نمسکار ہے ۔۔26۔۔