(جنھاں نوں ویکھ کے) اپچھراواں اتشاہت ہو رہیاں سن ۔۔303۔۔
گھوڑے (پاونگ) پاکھراں نال (سجے ہوئے سن)،
ہاتھی مست سن،
الاں چیکدیاں سن،
سورمے یدھّ وچ الجھے ہوئے سن ۔۔304۔۔
ہاتھی سندھورے ہوئے سن،
چھوٹے ڈھول (تندور) وجدے سن،
سندر جوان سجے ہوئے سن،
(اسے کرکے) اپچھراواں (دے من وچ) اتشاہ ودھّ رہا سی ۔۔305۔۔
یودھے کھنڈ-پنڈ گئے اتے (یدھّ بھومی) خالی ہو گئی۔
کھائی ہوئی مار نوں یودھے یاد کردے سن
اتے ہا-ہا-کار دی ہنکار کردے سن،
(لہو نال لال ہوئے) سریر انگارے (وانگ لال) سن ۔۔306۔۔
یودھے (آپنے آپ) نوں سمبھالدے سن،
وہلے تیر (بسیر) چلاؤندے سن۔
سورمے ہا-ہا-کار دی کردے سن،
یودھے لڑ رہے سن ۔۔307۔۔
انوپ نراز چھند
ہاتھی چنگھاڑدے سن، گھوڑے دوڑدے سن، ہلے اتے ہلے نال (سینا وچ) ہلچل مچ گئی سی،
سر نال رنسنگھے وجدے سن، کیول تیر چلدے سن۔
پرپک پاکھراں والے گھوڑیاں دے زخماں توں بھک-بھک کردا شدھّ (لہو) نکل رہا سی۔
لوتھ تے لوتھ چڑھی ہوئی سی، سر توں بناں (امتھ) دھڑاں دے سموہ اچھل رہے سن ۔۔308۔۔
دور-دور لوتھاں کھلریاں پئیاں سن۔ (لوتھاں نے) اک دوجے دیاں وکھیاں وچّ ہتھ پائے ہوئے سن،
ستھر کھڑوتے یودھے زخم کھا کے گھمّ گئے ہن، دوہاں دھراں دے سورمے بکواد کردے سن،
جوگناں کلکاریاں ماردیاں سن اتے پانی وانگ لہو پیندیاں سن۔
بھیرو دی للکار سن کے یدھّ-اگنی مچّ رہی ہے ۔۔309۔۔
گدڑیاں (پھکنتی) ہنکاردیاں پھر رہیاں سن اتے وڈیاں گرجھاں بول رہیاں سن۔
ڈوروآں دی ڈہک-ڈہک آواز ہندی سی اتے بیر بیتال بکاردا سی۔
سورمیاں دے کھڑگ (جد آپس وچّ) کھہندے سن (تاں) انھاں دی چٹی دھار لشکدی سی۔
(اؤں پرتیت ہندا سی) مانو ساون دیاں کالیاں گھٹاواں (گھننک) وچوں تیزی نال بجلی لشکی ہووے ۔۔310۔۔
کھپراں والیاں جوگناں لہو پیندیاں سن اتے الاں ماس کھاندیاں سن۔
(دوہاں دھراں دے) یودھے للکاردے ہوئے سمبھل کے دھار والے شستراں نال لڑدے سن۔
مارو-مارو پکاردے ہوئے پے جاندے سن اتے سریر اتے دکھّ دا بھار سہاردے سن۔
(جو) تلوار دی دھار نال کٹے جاندے سن، (اہ) دیو-منڈل (سئرگ) نوں جا رہے سن ۔۔311۔۔
(سورمے) آپنے پیج رکھدے ہوئے للکاردے سن اتے زخماں دی خماری نال جھوم کے اؤں ڈگدے سن،
مانو تپسوی نیویں مونہ کرکے دھونئیں والی اگّ دا دھوناں پی رہے ہون۔
(جنھاں اتے) استر دی دھار وہِ جاندی سی، (انھاں دے) انگ-بھنگ ہو کے ٹٹّ جاندے سن۔
لہو دیاں جو چھٹاں اڈدیاں سن (انھاں نوں) ماساہاری پیندے سن ۔۔312۔۔
کٹے پئے زخمیاں نوں کھا کے (پرسنں) اگھوری رج گئے سن۔
(زخمی اؤں) مودھے مونہ پئے سن مانو یوگی نے سدھّ آسن لایا ہویا ہووے۔
(کئیاں دے) انگ ٹٹے ہوئے پئے سن اتے مونہوں مارو-مارو بولدے سن۔
انھاں دا بولنا (اؤں پرتیت ہندا سی) مانو بندی-جن اپار شبھ کیرتی دی کوتا بنا کے بول رہے ہون ۔۔313۔۔
چھینے، چھوٹے ڈھول، بنسری،
مردنگ، جھال، نفیری، سنائ تے بھیری آدک ساز وجدے سن،
(جنھاں توں) شدھّ شبد نکلدے سن (اتے شستر دے پرہار توں پیدا ہو رہا) ٹک-ٹک دا تال ٹٹدا نہیں سی۔
(انج پرتیت ہندا سی) مانو بندی-جن کیرتی گا رہے ہون اتے کوی راج کوتا-پاٹھا کر رہے ہون ۔۔314۔۔
ڈھالاں دی مار (مالیں) توں ڈھلّ ڈھلّ شبد ہندے سن اتے رن-بھومی وچّ تلواراں ٹھہکدیاں سن۔
بیئنت تکھے بان چلدے سن جو انیکاں دا انت کردے سن۔