(اتے کہا کِ ہے براہمن!) من وچ اک وی چنتا نا کر،
تیری (رکھیا) لئی انیکاں ویری مار دیانگا ۔۔177۔۔
تد (دیوالے دے) بھورے وچوں اک دھنی (سنائی) پئی
اتے کلکی اوتار پرگٹ ہو گیا۔
(اس دے) ہتھ وچ تاڑ (برچھ) جتنی اچی تلوار سی۔
اس دے ہیٹھاں ترکستان دا سندر اتے پیارا گھوڑا سی ۔۔178۔۔
سرکھنڈی چھند:
سندر رنگ والے ناد وجے اتے نگاریاں نے گونج کیتی،
مانو یدھّ وچ فرنگی نچے ہون اتے گھنگھرو وجے ہون۔
گدا، ترشول، بھتھے اتے برچھیاں دے جھنڈے جھلن لگے۔
(انج پرتیت ہندا سی) مانو ساون دیاں ڈراؤنیاں گھٹاواں چڑھ آئیاں ہون ۔۔179۔۔
شریر اتے کالے سپاں ورگے بانے دھارن کیتے ہوئے ہن۔
(کلکی نے) تنّ سو ہتھ اچا کھنڈا دھوہیا ہویا ہے۔
گھوڑا (انج) پھردا ہے مانو شیر نے چھالاں ماریاں ہون۔
جاں مانو بھنگاں پین والے یودھے گول دائرے وچ ناچ کر رہے ہون ۔۔180۔۔
سوہنے نگارے وجے ہن اتے فوج دیاں موہرلیاں کتاراں ('انیاں') (آپس وچ) جٹ گئیاں ہن۔
گھوڑ چڑھے یودھے ('پونگی') فوجاں نوں چیر کے (یدھّ روپ ندی دی) دھارا توں پار ہو گئے ہن۔
سوہنیاں چھالاں مارن والے یودھیاں نے اٹھ کے چھالاں ماریاں ہن۔
شریر دے انگاں نوں جھاڑ سٹن والیاں ('جھڑنگی') تلواراں جھڑاک کر کے وجدیاں ہن ۔۔181۔۔
سمانکا چھند:
اس نوں ویکھ ویکھ کے سارے اسے ویلے بھجّ گئے ہن۔
(جس تراں) کہا گیا ہے،
اسے تراں اہ سشوبھت ہن
اتے لوکاں اندر (اس نوں) ویکھن دا لوبھ ہے ۔۔182۔۔
(اہ) پرچنڈ روپ وچ شوبھ رہا ہے
(جس نوں) ویکھ کے سورج وی شرمندا ہندا ہے۔
اس دا پرچنڈ تیز انج شوبھ رہا ہے
جویں کوئی پرچنڈ جوتِ ہس رہی ہووے (ارتھات پرکاشمان ہووے) ॥183۔۔
ہٹھیلے یودھے کرودھ نال اس تراں تپے ہوئے ہن،
جویں بھٹھی دے تپائے ہوئے ہن۔
تکھے تیز والی منڈلی لشکدی ہے،
مانو سورج نوں ہس رہی ہووے ۔۔184۔۔
کرودھ نوں اتیجت کر کے بلوان چلے ہن
جاں راج-منڈلی تری جاندی ہے۔
شستر استر ہتھ وچ پکڑ کے
اتے ویر وشیش مان نال (ودھدے ہن) ॥185۔۔
تومر چھند:
سورمے شستراں اتے استراں نوں نچا کے
اتے چت وچ کرودھ دے تیز نوں ودھا کے،
ترکستان دے سریشٹھ گھوڑے اتے چڑھ کے
اتے یدھّ وچ اچے کد والے گھوڑے نوں نچا رہے ہن ۔۔186۔۔
کرودھ نال دند پیہ کے
اتے آپنی آپنی گلّ کہِ کے
دھیرجوان سورمے للکاردے ہن
اتے کرودھوان ہو کے تیر چھڈدے ہن ۔۔187۔۔
کلکی اوتار نے کرودھ کر کے
اتے گوڈیاں تک (لمبیاں بانہواں والے) ہتھاں وچ کہاڑا پکڑ کے
اکناں اتے تن کے وار کیتا