راجیاں دے راجے (کلکی) کرودھوان ہن
اتے کٹھور ('رجیلے') غسے والے ہن۔
جاں کامروپ دے کٹویں ہسن والے ہن،
جاں کاسکاری دے کمبوج ہن ۔۔526۔۔
ڈھالاں دے ہی ڈھولاں توں ڈمّ ڈمّ دی آواز آ رہی ہے،
جاں ڈھالاں اتے (ہتھیاراں دے) ڈگے وج رہے ہن۔
جاں نیزیبازاں دی گھمکار پے رہی ہے۔
جاں تیرئندازاں دے تیر وج رہے ہن ۔۔527۔۔
پادھری چھند:
ن جتے جا سکن والے جت لئے ہن، نا منڈے جان والے منڈ دتے ہن۔
نا ٹٹن والے توڑ دتے ہن، نا کھنڈے جا سکن والے کھنڈ دتے ہن۔
نا بھنے جا سکن والے بھنّ دتے ہن، نا بھجن والیاں نوں بھجا دتا ہے۔
آکی لوک شاہی گھراں نوں چھڈ کے بھج گئے ہن ۔۔528۔۔
سورمے سہم ('سنکڑے') گئے ہن، کائر ڈر نال بھر گئے ہن۔
یودھیاں نوں ویکھ کے ہوراں ریجھ رہیاں ہن۔
(سورمیاں دے) سر اتے کیسر، کستوری،
گلاب اتے کپور نوں گھول کے کٹوری الٹ دندیاں ہن ۔۔529۔۔
اس تراں تنے دشاواں جت کے،
(پھر) اتر دشا ول کرودھت ہو کے دھونسا وجایا ہے۔
چین اتے مچین دیساں ول چڑھائی کر دتی ہے
(جتھے) شدھّ جوگیاں دے بھیس والے سامنت راج کردے سن ۔۔530۔۔
واجے وجدے ہن، بہادر سورمے گجدے ہن۔
سوربیراں ('ساونت') نوں ویکھ کے اپچھراواں دا اتساہ ودھدا ہے۔
سارے دیوتے اتے دینت ریجھ رہے ہن۔
(ویریاں نے) ہنکار چھڈ کے (کلکی دے یش دے) گیت گانے شرو کر دتے ہن ۔۔531۔۔
چین دے راجے نے (کلکی دی آمد) سن کے سینا نوں تیار کر لیا ہے۔
سارے (سینک) سماج نے یدھّ دے واجے وجا دتے ہن۔
درڑھ ('اچل') یودھے یدھّ لئی چل پئے ہن۔
کرودھ نال لوہے لاکھے ہو کے باناں دی برکھا کردے ہن ۔۔532۔۔
چھتریاں دا وناش کرن لئی خونی بان چھٹے ہن۔
یدھّ-بھومی وچ مہان یودھے جھڑ گئے ہن (ارتھات مارے گئے ہن)۔
ڈھولاں دی گمبھیر دھن ہو رہی ہے۔ گھائل گھمّ رہے ہن۔
ماس دے چاؤ نال چڑیلاں چیکاں مار رہیاں ہن ۔۔533۔۔
بھیانک کالی ہاسے ہس رہی ہے۔
بھوت اتے بھیرو بھبھکاں مار رہے ہن۔
بان لگ رہے ہن اتے (یودھیاں دا) ماس بھکھ رہے ہن۔
کائر لوک اداس ہو ہو کے بھجے جا رہے ہن ۔۔534۔۔
رساول چھند:
چین دا راجا چڑھ آیا ہے۔
(اس نے) سبھ تراں دے ساز سجائے ہوئے ہن۔
خونخار یودھے یدھّ-بھومی وچ کھلھے وچر رہے ہن۔
(چتّ وچ) دگنا چاؤ چڑھیا ہویا ہے ۔۔535۔۔
یودھے یدھّ وچ جٹے ہوئے ہن۔
کرودھ نال بان چھڈ رہے ہن۔
انگ بھنگ ہو کے ٹٹ رہے ہن۔
(پھر وی) یدھّ وچ گھمّ رہے ہن ۔۔536۔۔
شو بھیانک ناچ نچ رہا ہے۔
سراں دی مالا پرو رہا ہے۔