Kungarnas kung (Kalki) är arg
Den arga och rasande tonen i Kalki-inkarnationen, som antog kungligheter, är mycket queer
Eller så är Kamarupas hårklippningar snygga,
Före honom är skönheten hos kvinnorna i Kamroop med förtrollande ögon och charmen i Kamboj land utan utstrålning.526.
Ljudet av dum dum kommer från trummorna på sköldarna,
Hans trummor är hans sköldar, hans slag är hårda,
Eller rotationen av nezebaz faller.
hans musikinstrument skapar höga ljud och hans pilar väcker ilska och ilska.527.
PAADHARI STANZA
Ovinnerliga segrar har tagits, oräddningsbara gåvor har getts.
Han erövrade det oövervinnerliga, etablerade det oetablerade
Han har brutit sönder det oförstörbara och har inte drivit bort dem som inte kunde drivas bort.
Han bröt det okrossbara och delade det odelbara, Han bröt det okrossbara och han förstörde dem som gjorde motstånd.528.
De modiga är kuvade ('smalna'), de fega är fyllda av rädsla.
De himmelska flickorna, som såg både de modiga och fega krigarna, blev nöjda
Saffran, mysk, på huvudet (på krigare).
De var alla stänkande rosor, kamfer nad saffran på huvudet av kalki inkarnation.529.
På så sätt vann de tre riktningarna,
På detta sätt, efter att ha erövrat de tre riktningarna, ljöd trumpeten i norr
Kina och andra länder har klättrat
Han gick mot Kina och Manchuriet, där det fanns människor i klädseln av Rawalpanthis.530.
Klockorna ringer, de tappra krigarna vrålar.
Krigsmusikinstrumenten spelades och krigarna dundrade
Alla gudar och demoner jublar.
När de såg herrarna, fylldes de himmelska flickorna av iver, gudarna och andra, alla var nöjda och alla, som övergav sin stolthet, började sjunga sånger.531.
Kungen av Kina har hört (om Kalkis ankomst) förberett armén.
När han lyssnade på nyheterna om arméns ankomst, orsakade kungen av Kina att krigshornen slogs i hela hans territorium
Stadiga ('Achal') krigare har gått i krig.
Alla krigarna marscherade för kriget och i sin raseri började de avfyra pilar.532.
Blodiga pilar släpps för att förstöra chhatris.
De blodiga dolkarna kom ut och de stora krigarna dog i kriget
Det hörs ett högtidligt ljud av trummor. Ghails strövar omkring.
Såren tillfogades och atmosfären blev dimmig av damm från krigarnas fötter, ropen från gamar hördes i alla fyra riktningar.533.
Ett fruktansvärt svart skratt skrattar.
Den fruktansvärda Kali skrattade och de enorma Bhairavas och spökena skrek, pilarna tillfogades
De skjuter pilar och äter köttet (av krigare).
Spökena och djävlarna åt köttet de fega i sin ångest började springa iväg.534.
RASAAVAL STANZA
Kungen av Kina har gått upp.
Kungen av Kina anföll, han var redo på alla sätt
Blodtörstiga krigare strövar omkring på slagfältet.
De blodiga dolkarna kom ut ur skidan med dubbel iver.535.
Krigare är engagerade i krig.
Krigarna, som blir rasande, släppte ut pilar och
Lemmarna håller på att sönderfalla.
Strövade omkring på slagfältet och förstörde andras lemmar.536.
Shiva gör en fruktansvärd dans.
Shiva gick också med i arméerna och dansade och avfyrade pilar på ett queer sätt.537.