Var är han som tar munnen på luftfordonet Pushapak och följer med Sita?667.
Vem gjorde mamma (Moder Kaikai) glad (Khusali).
hade förlorat sina tusentals (av nöjen),
(För att möta honom) Mamma kommer springande snabbt
���Han som offrade tusentals av sina glädjeämnen för att behaga sin mor, var är han? Mamman Sita kanske också gratulerar idag, men någon kan berätta för oss var är den där blommiga baggen?���668.
Slutet av kapitlet med titeln ���Sitas inträde i Ayodhya��� i Ramvatar.
Nu börjar beskrivningen av mötet med modern:
RASSVAL STANZA
(När invånarna i Ayodhya) hörde
När folket hörde att Ram hade kommit tillbaka, sprang allt folket och föll för hans fötter
Alla människor sprang (för att besöka),
Ram träffade dem alla.669.
(kommer till Sri Ram) någon stjäl,
Någon svängde hon flygvispen, någon bjöd på beteln
Sri Ram gick och föll för moderns fötter.
Ram föll vid fötterna på sin mor och hans mödrar kramade honom till deras barm.670.
Båda (mor och son) gråter sida vid sida.
När han blev kramad grät han för att tvätta bort allt sitt lidande
Sedan började Yudh-vir (Sri Ram) prata,
Den tappre Ram började prata och alla mammor lyssnade.671.
(Då) träffade Lachmanas mamma.
(Båda) bröderna föll vid (hans) fötter.
(Sumitra) donerade så mycket
Sedan träffade han Lakshmans mor och brodern Bharat och Shatrughan rörde vid hans fötter. På grund av föreningens glädje gavs oansvarig välgörenhet.672.