Och alla ståndaktiga unga män eliminerades.(108)
Alla hästarna, de från Sindh, Arabien och Irak,
Som var mycket snabba, förintades.(109)
Många tappra lejonhjärtade personer utrotades,
Som vid nöden visade exceptionellt mod.(110)
Två moln (av kämpar) kom dånande,
Deras handling flög blod till de högsta himlarna.(111)
Hue and cry restes på fälten,
Och jorden trampades över av hästarnas klövar.(112)
Flygande som vind, hästarna hade stålhovarna,
Vilket fick jorden att se ut som en leopards rygg.(113)
Under tiden drack universums lampa vinet från kannan (solnedgången),
Och begåvade kronan på broderns (månen) huvud.(114)
När solen visade sig den fjärde dagen,
Och strålade ut sina gyllene strålar,(115)
Sedan gjorda om sina lejon,
De tog Yamans båge och skyddade sina ansikten.(116)
De tillgodogjorde sig sina sinnen, och ilskan för strid blåste,
Och de blev extremt arga.(117)
På den fjärde dagen dödades tio tusen elefanter,
Och tolv tusen blixthästar dödades.(118)
Trehundratusentals fotsoldater likviderades,
Som var som lejonen och mycket skickliga.(119)
Fyra tusen vagnar krossades,
Och många mördare av lejon decimerades också.(120)
Fyra hästar av Subhat Singh slaktades,
Den andra pilen tränger igenom huvudet på hans vagnförare.(121)
Den tredje pilen träffade ovanför hans ögonbryn,
Och han kändes som om en orm hade tvingats ut ur en skatt.(122)
När den fjärde pilen träffades förlorade han hela sitt medvetande,
Hans beslutsamhet flydde och glömde sin känsla av rättfärdighet.(123)
När den fjärde pilen hade trängt in i närheten av hans luftrör,
Och han hade fallit på marken.(124)
Det visade sig att mannen nästan var död,
Som han hade fallit ner som ett berusat lejon.(125)
Hon klev ur sin vagn och klev ner på marken,
Hon såg väldigt känslig ut men ståndaktig.(126)
Hon hade en kopp vatten i handen,
Och gled för att närma sig honom (Subhat Singh).(127)
(Hon) talade, 'Åh, du den främmande kunglighetens man,,
'Varför klumpar du i det blodfyllda dammet?(128)
'Jag är densamme, ditt liv och din kärlek, och du i början av din ungdom,
"För närvarande har jag kommit för att få en glimt av dig." (129)
(Han) sa, 'Åh, du den godhjärtade,
'Varför har du kommit till denna plats full av lidanden?'(130)
(Hon,) 'Om du var död, skulle jag ha kommit för att ta din kropp.,
"Men eftersom du fortfarande lever, vill jag tacka den Allsmäktige." (131)
Han omfamnade henne med mjukt talande,