Alla Kauravas som hade kommit dit gick till sina respektive hem.
På denna sida gick även kaurvaerna till sina hem och Krishna återvände till Dwarka.2427.
DOHRA
(Poet) Shyam säger, Basdev har gått (tillbaka) efter att ha framfört Yagya där
Innan han lämnade utförde Krishna en Yajna, eftersom Vasudevs son är gudarnas gud i alla fjorton världar.2428.
CHAUPAI
Shri Krishna gick bort med ökad kärlek.
Krishna gick lyckligt bort och när han nådde sitt hem tillbad han sin fars fötter
När fadern såg (dem) komma,
När hans far såg honom komma, kände han igen honom som skaparen av alla de tre världarna.2429.
Berömde Krishna ymnigt.
Han berömde Krishna på olika sätt och etablerade Krishnas gestalt i hans sinne
Tillbad känna sin Herre.
Han betraktade honom som sin Herre-Gud, och dyrkade honom och Krishna förstod också hela mysteriet i hans sinne.2430.
Slutet av kapitlet med titeln "Återvända till Dwarka efter utförande av Yajna och ge instruktioner om kunskap till gopis" i Slutet av beskrivningen i Krishnavatara (baserat på Dasham Skandh Purana) i Bachittar Natak.
Nu börjar beskrivningen om att ta med alla sex söner till Devaki
SWAYYA
Poeten Shyam säger, sedan kom Devaki gående till Sri Krishna.
Poeten Shyam säger att sedan kom Devaki till Krishna och betraktade honom som den Sanne Herren i hennes sinne, som skaparen av alla fjorton världar,
Och mördaren av Madhu och Kaitabh prisade Krishna så i hennes sinne,
Hon sa: "O Herre! föra till mig alla våra söner, som har dödats av Kansa.”2431.
När Herren (Krishna) hörde sin mors världar, förde han alla hennes söner från underjorden,
Devaki betraktade dem också som sina egna söner och kramade dem
Deras medvetande om deras födelse återupplivades också och de fick också veta om deras höga härstamning