Kaikki sinne tulleet Kauravat menivät koteihinsa.
Tällä puolella kaurvat menivät myös koteihinsa ja Krishna palasi jälleen Dwarkaan.2427.
DOHRA
(Runoilija) Shyam sanoo, että Basdev on palannut suoritettuaan Yagyan siellä
Ennen lähtöä Krishna suoritti Yajnan, koska Vasudevin poika on jumalien jumala kaikissa neljässätoista maailmassa.2428.
CHAUPAI
Shri Krishna lähti pois lisääntyneellä rakkaudella.
Krishna lähti onnellisena pois ja saavuttuaan kotiinsa hän palvoi isänsä jalkoja
Kun isä näki (heidät) tulevan,
Kun hänen isänsä näki hänen tulevan, hän tunnisti hänet kaikkien kolmen maailman luojaksi.2429.
Ylisti Krishnaa runsaasti.
Hän ylisti Krishnaa eri tavoin ja loi Krishnan hahmon mieleensä
Palvoi tunteessaan Herransa.
Hän piti häntä Herra-Jumalansa, hän palvoi häntä ja Krishna ymmärsi myös koko mysteerin hänen mielessään.2430.
Luvun, jonka otsikko on "Palaamme Dwarkaan Yajnan esityksen jälkeen ja annamme ohjeita tiedosta gopeille", loppu luvussa Krishnavatara (perustuu Dasham Skandh Puranaan) kuvauksen lopussa Bachittar Natakissa.
Nyt alkaa kuvaus kaikkien kuuden Devakin pojan tuomisesta
SWAYYA
Runoilija Shyam sanoo, sitten Devaki tuli kävelemään Sri Krishnan luo.
Runoilija Shyam sanoo, että silloin Devaki tuli Krishnan luo ja piti häntä mielessään tosi Herrana, kaikkien neljäntoista maailman luojana,
Ja Madhun ja Kaitabhin tappaja ylisti Krishnaa mielessään,
Hän sanoi: "Oi Herra! tuokaa minulle kaikki poikamme, jotka Kansa on tappanut."2431.
Kuullessaan äitinsä maailmoja, Herra (Krishna) toi kaikki hänen poikansa altamaailmasta,
Devaki, joka myös piti heitä omina poikinaan, halasi heitä
Heidän tietoisuutensa syntymästään myös elpyi ja he myös saivat tietää korkeasta sukulinjastaan