Demonit tulivat heti, kun he halusivat kotiin
Tulenpalvonnan suitsukkeiden (Havanna) houkuttelemina demonit saapuivat uhrikuoppaan ja söivät Yajnan materiaalit sieppaamalla sen esiintyjältä.62.
Viisaat eivät hallinneet niitä, jotka ryöstivät yagya-materiaaleja.
Nähdessään tulenpalvonnan materiaalien saaliin ja tuntenut itsensä avuttomaksi, suuri viisas Vishwamitra tuli Ayodhyan luo suuressa vihassa.
(Vishwamitra) tuli kuninkaan luo ja sanoi - Anna minulle poikasi Rama.
Saavuttuaan (Ayodhyan) hän sanoi kuninkaalle. ���Anna minulle poikasi Ram muutamaksi päiväksi, muuten tuhkaan sinut juuri tässä paikassa.���63.
Nähdessään Munishwarin vihan kuningas Dasharatha antoi poikansa hänelle.
Kuningas visualisoi viisaan raivoa, pyysi poikaansa mukaansa ja Ramin seurassa oleva viisas lähti aloittamaan Yajnan uudelleen.
Oi Rama! Kuuntele, on kaukana tie ja lähellä tie,
Viisas sanoi: ���Oi Ram! kuule, on olemassa kaksi reittiä, toisella Yajna-piste on kaukana ja toisella se on lähellä, mutta myöhemmällä reitillä asuu demoness nimeltä Taraka, joka tappaa tiet.64.
(Ram sanoi-) Polku, joka on lähellä ('nuoli'), seuraa nyt sitä polkua.
Ram sanoi: ���Käykäämme pienen matkan reittiä, hylkäämme ahdistuksen, tämä demonien tappamisen työ on jumalien työtä.���
(He) kulkivat onnellisina tiellä, sitten hirviö tuli.
He alkoivat liikkua sillä reitillä ja samaan aikaan demoni tuli ja asetti esteen polulle sanoen: 'Oi pässi! miten aiot jatkaa ja pelastaa itsesi?���65.
Heti kun hän näki hirviön, Rama tarttui jouseen ja nuoleen
Nähdessään demoness Tarkan pässi piti jousiaan ja nuolia kädessään, ja vetämällä lehmää nuolen päästiin hänen päähänsä.
Heti kun nuoli osui, valtavarunkoinen (hirviö) putosi alas.
Nuolen iskettyä demonin raskas ruumis putosi alas ja tällä tavalla syntisen loppu tuli Ramin käsiin.66.
Tapettuaan hänet tällä tavalla he istuivat (vartioivat) yagya-paikkaa.
Tällä tavalla demonessin tappamisen jälkeen, kun Yajna käynnistettiin, sinne ilmestyi kaksi suurikokoista demonia, Marich ja Subahu.
(Nähdessään kenen) kaikki viisaat olivat järkyttyneitä, mutta itsepäinen Rama jäi seisomaan siellä.
Nähdessään heidät kaikki viisaat pakenivat ja vain Ram seisoi sinnikkäästi siellä ja noiden kolmen sotaa käytiin jatkuvasti kuudentoista kellon ajan.67.
(Omista) haarnisoistaan ja aseistaan huolehtien jättiläiset huusivat surmaamaan.
Pitelevät lujasti käsiään ja aseistaan demonit alkoivat huutaa "tappaa, tappaa" he tarttuivat kirveisiin, jousiin ja nuoliin käsissään.