(Hän) Rakas asui aina tuon naisen mielessä. 4.
kaksikymmentä neljä:
Kun kuningas kuuli (tämän),
Joten Rani pelkäsi monella tapaa.
(Kuningas ajattelee niin) tapa tämä nainen nyt
Ja kaivan maan ja painan sen sisään. 5.
Kun kuningatar kuuli tämän,
Niin kutsuttiin sitä ystävää.
Hän käski minun ottaa hänet mukaani
Mene maahasi. 6.
He rakensivat talon erämaahan.
Laita siihen kaksi ovea.
Meidän löytäminen (jos kuningas) tulee tätä kautta
(Joten) mennään ulos toisesta ovesta. 7.
päättäväinen:
(He) ottivat vastaan kuninkaan läheisen pyynnön.
Molemmat ratsastivat sillä onnellisina.
He saapuivat tuohon palatsiin
Ja alkoi pelata erilaisia urheilulajeja onnellisesti. 8.
Kun kuningas kuuli (tarinan) naisen pakenemisesta, hän lähti vihaisena pois.
Älä kutsu kumpaakaan kumppania.
Hän saapui jalkahyvin kanssa
Ja mutisten hän astui palatsiin. 9.
kaksinkertainen:
He (kuningatar ja kauppias) saapuivat sinne uupuneena.
Mutta kuningas kiipesi väsymättä portaita ja saavutti sinne. 10.
Kuningas laskeutui sillalta, meni sinne ylös raivoissaan (ja alkoi ajatella mielessään).
Että saamalla nämä kaksi, pääsen nyt Yama-lokaan. 11.
kaksikymmentä neljä:
Kun kuningas nousi tältä polulta,
(Joten) he lähtivät toista reittiä.
Hän (kuningas) on väsymättömällä matkalla
Rani ja Yaar ratsastivat yhdessä. 12.
päättäväinen:
Istuu väsymättömällä sandhani-ajalla (hänet pois).
(Hän) kulki tuulen nopeudella, no kuka voisi tavata hänet.
Mitä kuningas näkee tullessaan alas palatsista?
Että he ovat vienyt minut parhaaseen paikkaan tekemällä minusta typeryksen. 13.
kaksikymmentä neljä:
Sitten kuningas (eräänlainen) jäi jalkaan.
Heitä ei tavoitettu millään tavalla.
Hän hävisi käyttämällä kaikkia temppujaan.
(Hän) vei Yar Ranin (hänen) taloonsa. 14.
päättäväinen:
(Kuningas) levitti savea päähänsä molemmilla käsillään,
Ihan kuin joku olisi ryöstänyt hänet matkalla.
Hän pyörtyi ja kaatui maahan
Ja syötyään paljon myrkkyä hän hukkui jokeen. 15.