Lähtevät pitäen halunsa sydämessään.456.
(Soturit) sotkeutuvat sotaan.
Soturit ovat sotkeutuneet keskenään ja kaikki taistelevat keskenään,
Lihansyöjät (eläimet) ovat onnellisia.
Jotkut ihmiset ilahtuvat ja suihkuttavat nuoliaan.457.
Jotkut (soturit) hikoilevat
Ihmiset, jotka pelkäävät mielessään, meditoivat Shivaa ja
Monet soturit miekat kädessään
Muistaen Shivan heidän suojelustaan, he vapisevat.458.
Bandijanit laulavat Yashia.
Heti kun ääni kohoaa, ihmiset menevät koteihinsa ja
(Vihan vuoksi) miehet vapisevat kuin Singh.
Täällä olevat soturit putoavat maan päälle liikkuen kuin mies-leijona -inkarnaatio.459.
TILKARIYA STANZA
(Sankari) satuttaa (miekan) viiltämällä.
Miekkojen iskut aiheuttavat koputtavia ääniä kilpissä ja soturit pelastavat itsensä kilpiltä
(Sitten) he nykivät ja vetivät miekkansa.
Aseisiin isketään ja (soturit) tapetaan tekemällä niistä kohteita.460.
(Taivaalla) on pyörteitä
Ja sotilailla on univormut.
Joka näkee etanoiden kuorsauksen
Taivaalliset tytöt liikkuvat taistelukentällä ja häävät sotureita, he näkevät sodan ja soturit, jotka haluavat saada heidät, ovat raivostuneita.461.
Jooga täyttää sydämen,
Panssari hajoaa.
(Miekkojen kolinalla) kipinät lentävät.
Kulhot täyttyvät verellä, kädet murtuvat, tulen kipinät näyttävät hehkumadoilta.462.
(sotureiden) kypärät ovat rikki
Ja (heidän) bändinsä kootaan (yhdessä).
miekat välähtävät,
Soturit taistelevat, panssarit murtuvat, keihäät putoavat kilpien päälle ja kipinät nousevat.463.
Nuolet lentävät,
Ohjeet ovat pysähtyneet.
Panssari iskee,
Nuolien purkamisen myötä suunnat ovat kääntyneet, iskuja on ja kipinät nousevat.464.
Panssaroidut soturit syövät,
Aseet törmäävät.
Siellä on nuolisuihku.
Kshatriyat, saaneet aseet käsiinsä, taistelevat, heittävät nuolia ja lyövät miekoilla.465.
DOHRA
Ravanan (armeija) Raman viholliset ovat hajallaan joukoittain.
Tässä Ramin ja Ravanan välisessä sodassa ruumisjoukot hajallaan sinne tänne ja näkivät Mahodarin tapetun Inderjitin (Meghand) marssivat eteenpäin.466.
Luvun, jonka otsikko on ���Mahodar Mantrin tappaminen��� Ramavtarissa BACHITTAR NATAKissa, loppu.
Nyt alkaa kuvaus sodasta Inderjitin kanssa:
SIRKHINDI STANZA
Huudot kuuluivat ja soturit kokoontuivat (yhdessä).
Trumpetit soivat ja soturit kohtasivat toisiaan ja molemmat armeijat valmistautuivat sotaan jylinän aikana
Sodassa kuolleet sankarit taistelevat.
He, jotka suorittivat erittäin vaikeita tehtäviä, taistelivat keskenään ja nuolet laukaisivat kuin pelottavat lentävät käärmeet.467.