Are leaving keeping their desire within their hearts.456.
The warriors are entangled among themselves and all are fighting with one another,
Some people are getting delighted and showering their arrows.457.
People who are afraid in their minds, are meditating on Shiva and
Remembering Shiva for their for their protection, they are trembling.458.
As soon as the sound rises, people go into their houses and
The warriors here are falling on the earth, moving like man-lion incarnation.459.
TILKARIYA STANZA
The blows of the swords are causing knocking sounds on the shields and the warriors are saving themselves from the shields
The weapons are being struck and (the warriors) are being killed by making them targets.460.
The heavenly damsels are moving in the battlefield and wedding the warriors, they are seeing the war and the warriors, who are desirous of obtaining them, are getting immensely infuriated.461.
The bowls are being filled with blood, the arms are breaking, the sparks of fire are looking like glow-worms.462.
The warriors are fighting, the armours are breaking, the spears are falling on the shields and the sparks are rising.463.
With the discharge of arrows, the directions have turned, there are blows and the sparks are rising.464.
The Kshatriyas, getting hold of arms in their hands, are fighting, they are discharging arrows and striking with swords.465.
DOHRA
In this war between Ram and Ravana the clusters of corpses scattered here and there and seeing Mahodar being killed Inderjit (Meghand) marched forward.466.
End of the chapter entitled ‘The Killing of Mahodar Mantri’ in Ramavtar in BACHITTAR NATAK.
Now begins the description of war with Inderjit :
SIRKHINDI STANZA
The trumpets sounded and the warriors faced one another and both the armies, prepared for war while thundering
They who performed very difficult tasks, fought with one another and the arrows were discharged like the frightful flying serpents.467.