By first saying the word 'har nadni', (then) add 'ripu ari' at the end.
Saying the word “Harnaadini” in the beginning and then adding “Ripu Ari” at the end, the names of Tupak are formed.574.
Saying (first) 'Panchanani Ghokhani' (Resounding Army of Ranasinghe), recite 'Ripu Ari' at the end.
Saying firstly the word “Panchanan-Ghoshani” and then adding “Ripu Ari” the names of Tupak are formed.575.
First say 'Ser Sabdni' and finally pronounce 'Ripu Ari'.
Saying firstly the word “Shet shabadni” and then adding “Ripu Ari” at end, the names of Tupak are formed.576.
First say 'mrigari nadni' (lion-roaring army) and then say 'ripu ari'.
Saying firstly the words “Mrig-ari-naadini” and then adding “Ripu Ari”, O knowledgeable persons! the names of Tupak are formed.577.
(First) by saying 'Pasupatari Dhvanani' (lion's roaring army), then add the word 'Ripu'.
Uttering the words “Pashupataari-dhanani” and then adding “Ripu Ari”, O wise men! the names of Tupak are formed.578.
First say 'Mrigpati Nadni' (army with lion's roar) (then) at the end recite 'Ripu Ari' (the word).
Saying firstly “Mrigpati-naadini” and then uttering “Ripu Ari” at the end, the names of Tupak are formed.579.
(First) say 'Pasu Esran Nadni' (lion-like army) and end with 'Ripu Ari'.
Saying the words “Pashu-ishran-naadini” and then uttering “Ripu Ari” at the end, the names of Tupak are formed.580.
First say 'Gajri Nadini' (lion's roaring army) and add the word 'Ripu' at the end.
Saying firstly “Gajari-naadini” and then adding “Ripu Ari” at the end, the names of Tupak are formed.581.
Saying first 'Sudiyiri Dhvanani' (lion's roaring army) (then) at the end recite 'Ripu Ari'.
Saying firstly the words “Saudiyar-dhanani” and then adding “Ripu Art” at the end, the names of Tupak are formed.582.
First say 'dantiyari nadni' (the sounding army of the elephant's enemy lion) (then) at the end recite 'ripu ari'.
Saying firstly “Dantyari-naadini” and then uttering “Ripu Ari” at the end, the names of Tupak are formed.583.
(First) Say 'Ankapiyari Nadni' and add 'Ripu Ari' at the end.
Saying the words “Anik-piyar-naadini” and then adding “Ripu Ari” at the end, the names of Tupak are formed.584.
(First) say 'Sindhurari Dhwanani' (lion's roaring army) (then) add 'Ripu Ari' at the end.
Saying the words “Sindhu-raari-dhanani” and then uttering “Ripu Ari” at the end, the names of Tupak are formed, which you may comprehend.585.
(First) say 'Matangari Nadni' (the enemy of the elephant's lion-voiced army) and finally say the word 'Ripu Ari'.
Saying primarily “Maatangari-naadini” primarily and then uttering “Ripu Ari”, the names of Tupak are formed.586.
(First) pronounce the words 'Savijari Dhvanani' (the sound army of the lion, the enemy of the elephant) and then at the end say the word 'Ripu'.
Uttering the words “Saavijari-dhanani” and then adding Ripu” at the end, the names of Tupak are formed.587.
First saying 'Gajniyari Nadni' (the lion-voiced army of the elephant), (then) at the end say the words 'Ripu Ari'.
Saying the words “Gaj-niari-naadini” in the beginning and then adding “Ripu Ari” at the end, the names of Tupak are formed.588.
First say the words 'nagari dhvanani' (with the voice of a lion, enemy of an elephant), then say the word 'ripu ari'.
Saying “Naagari-dhanini” primarily and then adding “Ripu Ari”, O wise men! the names of Tupak continue to be evolved.589.
First say 'Hastyari Dhvanani' (the lion's voice of the elephant's enemy) and then say the word 'Ripu Ari'.
Uttering primarily the words “Hasit-ari-dhanani” and then adding “Ripu Ari” the names of Tupak are formed, which O wise men! you may recognize.590.
First by saying 'Hariniari' (Hirni's enemy lion-voiced army), then add the word 'Ripu'.
Uttering firstly “Hirani-ari” and then adding “Ripu”, the names of Tupak are formed, which O wise men! you may recognize in your mind.591.
First say 'Karniyari Dhwanani' (the sound army of the elephant's enemy lion) and add the word 'Ripu' at the end.
Saying “Kariniari-dhanani” primarily and then adding “Ripu” at the end, the names of Tupak are formed.592.
First say 'Bariyari Dhwanani' and then pronounce the word 'Ripu Ari'.
Saying firstly the words “Bariyar-dhanini” and then uttering “Ripu Ari”, the names of Tupak are formed.593.
First saying 'dantiyari dhvanani' (the voiced army of the elephant's enemy lion) (then) add the word 'ripu ari'.
Saying the words “Danti-ari-dhanini” in the beginning and then adding “Ripu Ari”, the names of Tupak are formed.594.
First recite the verse 'Dwipi Ripu Dhvanani' (the roaring army of the elephant's enemy lion) and then recite 'Ripu Ari'.
Saying the words “Dadhi-ripu-dhanini” primarily and then adding “Ripu Ari”, the names of Tupak are formed.595.
First say 'padmiyri' (lions enemy of the elephant) and then say the word 'ripu ari'.
Saying the words “Padam-ari” in the beginning and then uttering “Ripu Ari”, the names of Tupak are formed.596.
First by saying 'Baliri' (the enemy lion of the elephant) first, then say the word 'Ripu'.
Saying firstly the words “Baliyar” and then adding the word “Ripu Ari”, the names of Tupak are formed.597.