The big chained trumpets sounded and the rows of soldiers began to fight with one another, the long-whiskered and tyrannical warriors marched forward
Alongwith them the powerful fighters began to sob on falling in the battlefield.The warriors being intoxicated are shouting like someone shrieking in inebriation after eating hemp. 468
The proud warriors marched forward after causing the resonance of big trumpets and began to strike blows with their swords.
With the shower of arrows a continuous stream of blood flowed and this war of Ram and Ravana became famours on all the four sides.469.
With the sounding of trumpets a terrible war began and the enemies wandered here and there on the fast-moving steeds
There on the sky the heavenly damsels gathered together with the zeal of wedding the brave warriors and came nearer in order to see them waging the war.470.
PAADHARI STANZA
Inderjit in great fury, holding his wide bow, began to discharge arrows
The corpses writhed and the arms of the warriors fluttered the warriors began to fight and the heavenly damsels were filled with joy.471.
The discs glittered, the lances moved and the fighters with matted hair sped up to fight as if they are going to take a bath in the Ganges.
The wounded warriors were killed and on the other hand the warriors began to shower arrows with fourfold zeal.472.
The frightful warriors entangled in war are showering arrows like poisonous serpents
With the shower of arrows the sky is not visible and there in no differentiation between high and low.473.
All the warriors specialize in the science of weaponry and locating the general they are showering arrows on them
Even Ram, the king of Raghu clan was beguiled and fell on the earth alongwith his army.474.
Then the messengers went to give the news to Ravana that the forces of monkeys have been defeated
And he could certainly wed Sita on that day because Inderjit has killed ram in the war.475.
Then Ravana called the demoness named Trajata and asked her to show the dead Ram to Sita
She rook away Sita from that place with her tantric power to the place where ram was sleeping in unconscious state like a lion after killing the deer.476.
Seeing Ram in such a state, the mind of Sita was filled with extreme agony because Ram was the store-house of fourteen arts and it was impossible to make her believe in such an event
Sita went near Ram reciting Nagmantra and reviving both Ram and Lakshman her mind was filled with joy.477.
When Sita went back, Ram woke up alongwith his brother and forces.
The brave fighters thundered bedecking themselves with weapons and the great warriors with power of endurance began to run away from the battlefield.478.
The warriors with frightful prowess began to shower arrows in the war and being highly infuriated began to destroy even the trees