The poet has said that Radha, the daughter of Brish Bhan cheated Krishna with the deception of her eyes.558.
He, seeing whom the god of love and the moon feel shy, the poet Shyam says that the same Radha, adorning herself, is playing with Krishna
It seems that Brahma has created that portrait with interest
Just as a jewel looks magnificent in a wreath, in the same manner Radha appears as a sovereign of Women.559.
Singing a lovely song and being pleased, they are also clapping their hands
Those gopis have applied antimony in their eyes and have nicely dressed themselves in garments and ornaments
The glory of that spectacle has been described by the poet like this, it seems that these women had remained like fruit, flowers and orchard for the pleasure of Krishna.560.
While describing that spectacle, the poet Shyam elucidated the glory of the ladies and says that their faces are like the power of the moon and their eyes are like lotus-flowers
Seeing that beauty, the poet says that those eyes remove the sufferings from the minds of the people and also fascinate the midns of the sages.561.
Someone is Shachi, someone is Chandra-Prabha (glory of the moon), someone is the power of the god of love (Kaam-kala) and someone is apparently the image of kama (lust): someone is like the flash of lightning, the teeth of someone are like pomegranate, an
The lightning and the doe of the deer are feeling shy and shattering their own pride
Narrating that story, the poet Shyam says that all the women are allured on seeing the form of Krishna.562.
Radha, the daughter of Brish Bhan, said one thing to the unapproachable and unfathomable Krishna smilingly and while speaking, she dropped her garments and said:
“At the time of dancing, he should also accompany, otherwise there is feeling of shyness
” Saying this, the face of Radha seemed like the half-moon coming out of the clouds.563.
On the heads of the gopis, the vermilion seems spendid and the yellow round marks on the forehead look magnificent
The whole boddies of Kanchanprabha and Chandraprabha seen to have merrgrd in beauty
Someone is wearing white garments, someone red and someone blue
The poet says that all are getting fascinated on seeing Krishna’s voluptuous drag-kang.564.
Adorning their limbs, all the gopis are playing there and in that amorous play, they are absorbed in passionate sport in extreme excitement in the company of Krishna
The poet, white describing the beauty an delegance of gopis, says that it seems that seeing the comeliness of Krishna, all the gopis have become Krishna-like.565.
All the gopis are saturated and absorbed in passionate sport, getting pleased in their mind
Chandarmukhi with her body like gold, is saying this in extreme excitement
That on seeing the image of Krishna, her passionate love is not restrained and just as a doe looks at a dear, Radha is seeing Lord Krishna in the same manner.566.
Radha is getting fascinated on seeing the beautiful face of Krishna
The river is flowing near Krishna and the forests of flowers look magnificent
The signs of Radha have allured the mind of Krishna and it appears to him that her eyebrows are like bows and the signs of the eyes like the arrows of flowers.567.
The love of Radha for Krishna, instead of decreasing, increased greatly and the mind of Radha, forsaking shyness, became eager to play with Krishna
The poet Shyam says that all the women are beautiful and seeing the beauty of Krishna, all have merged in him 568
The eyes of gopis are like does, their bodies like gold, their faces like moon and they themselves are like Lakshmi
The beauty of Mandodari, Rati and Shachi is not like them
By His Grace, God has made their waist slim like lion
The love of Lord Krishna continues with them formidably/569.
There is great assemblage of the musical modes and garbs there
All are continuously playing for a long time, absorbed in laughter and singing songs of Braja