And the canopied king is looking splendid alongwith his army he, whose chariot and its horses destroy large and mountain-sized warriors O princess! He is the king of the South.55.
“The king who has a great army and in which there are millions of soldiers on foot in green uniforms, and whose beautiful elephants tied with banners, are roaming, O princess! He is the king of the North.56.
“He, before whom the army on foot is moving enthusiastically, and who after conquering millions, has not turned away from the war, whose horses are like pigeons and who has such chariots which are not even with Indra.57.
“He, with whom there are warriors of the size of the peaks of the mountains and seeing whom, the damsels of the demons get fascinated, smile and wave the hair of their heads and in whose fear the pregnant women lose their pregnancies.58.
“That mighty one is the king of Lanka (Ceylon), in whose company there are also Lokpals
He had once looted the store of Kuber and had also defeated the mighty Indra.59.
“O princess! Tell me what is in your mind? The mention of the great kings has already been made
There are kings and kings on all the four sides, but you have equally abandoned them all.60.
“See that one who has a great army of demons with him
And with whom there are many canopied kings on whose banner the vultures and crows are sitting you may love that mighty king.61.
“He, who has charming garments and chariots and with whom there are all the Lokpals
Even the king Indra conceals himself in fear because of his fame as a Donor O friend! He is the same Aditya Kumar.62.
“He, in whose chariot, there are seven horses and who can even destroy Sheshnaga with his glory
Who has long arms and dreadful bow, recognize him as dinkar of Surya.63.
“He, whom you see coming with his bow and arrow, he is the king of the night, the brilliant Chandra, who lightens up for all the creatures and whom thousands of people remember day and night.64.
“This one, who while going for war, seems like a mountain and who has conquered greatly tyrannical, multi-armed kings
His banner is powerfully exhibiting its glory, seeing which, the pride of many egoists is shattered.65.
“To what extent should I describe these great egoists? All of them are standing in groups and surrounding others
The comely and clever prositiutes are dancing and the voice of the musical instruments is being heard.66.
“The great wealthy kings taking their armies with themselves and taking pride in their riche, are seated here