Thou hast been destroying the sufferings of the saints
Therefore Thou art called ‘Dukh-dahan’ (the destroyer of sufferings.11.
Thou art Infinite and none could know Thy limits
Therefore thou art called ‘Breant’ (the Boundless Lord)
Thou createst the forms of all in the world
Therefore thou art called Creator.12.
None hath been able to comprehend Thee,
Therefore thou hast been called ‘Alakh’ (Incompre-hensible)
Thou dost not take birth in the world
Therefore all called Thee ‘Ajon’ (Unborn).13.
Brahma and others have got tired in knowing Thy end
Who are the helpless gods Vishnu and Shiva?
The sun and moon also meditate on Thee
Therefore Thou art known as the Creator.14.
Thou art ever guiseless, and shall be guiseless
Therefore the world calls Thee ‘Abhekhi’ (Guiseless)
None knows Thy Invisible form
Therefore Thou art described as ‘Alekh’ (Incompre-hensible).15.
Thy beauty is unique and Thy forms are Innumerable
Thou art distinctly separate from all guise and not committed to any faith or idea
Thou art the Universal Donor and Thou Thyself dost not beg
Therefore I have known Thee as the Creator.16.
Thou art not influenced by any omen or auspicious time
This fact is known to all the world
None of the Yantras, Mantras and Tantras please Thee
And none could realise Thee by adopting different guises.17.
All the world is engaged in its own interests
And none comprehends the Transcendental Brahman
For Thy realization many go to the cremation ground and graveyards
But the Lord is not there in both of them.18.
Both of them (the Hindus and Muslims) are destroying themselves in attachments and in vain discussions and disputes
But O Lord! Thou art distinctly separate from both of them
He, with whose realization, the illusion of the mind is removed
Before that Lord, none is a Hindu of a Muslim.19.
One of them wears a Tasbi (the rosary of Muslims) and the other one wears Mala (the rosary of a Hindu)
One of them recites the Quran and the other one reads Puranas
The adherents of both the religions are foolishly dying in opposing each other,
And none of them is dyed in the love of the Lord.20.
Those who are imbued in the love of the Lord,
They forsake their shyness and dance in ecstasy
Those who have recognized that Primal Purusha,
The duality is destroyed form their hearts.21.
Those who are absorbed in duality,
They are far away from the union of the Lord. Their supreme friend
They who have recognized the Supreme Purusha even a little,
They have Comprehended Him as the Supreme Essence.22.
All the Yogis and Sannyasis
All the ascetics and monks with shaven heads and Muslims