Shiva ('Mundamali') is dancing.
The swords saturated with hot blood glistened and Shiva danced and laughed.200.
The warriors are mobilizing (in war).
Arrows are coming loose. (To the Martyrs)
It is raining.
The warriors, getting together, began to discharge arrows and taking their gleaming shields they began to wed the heavenly damsels.201.
(The warriors) are drunk.
The sounds (of playing) of Gurjas are raised.
Limbs are being cut off.
The intoxicated sound is rising from all the four sides and the chopped limbs are falling down in the battlefield.202.
Running with Chao.
(Wars) go to land and fight.
The sound echoes.
The warriors are fighting with each other with great zeal and the musical instruments are being and played in the battlefield.203.
Arrows with feathers ('Patri') move with a bow.
Astra-dhari suits the warriors.
Astras (arrows) are played.
The tips of the arms and weapons are entering the bodies and the Kshatriyas are striking their arms and weapons in the battlefield.204.
They fall on the ground.
They wake up after eating.
They ask for water.
The warriors falling on the earth and then swinging up and fighting are shouting for water.205.
Arrows move.
The directions (with arrows) stop.