He added, ‘If you say so, I will go and kill that deer and bring its meat for your eating.’(62)
Kokila was very much pleased to hear this as she already wanted this to happen.
She could not acquiesces the real purpose and Raja went out towards the deer.(63)
With bow and arrow in his hands, Raja stood on the stairs.
When the deer came towards that side, Rasaloo said jovially,(64)
‘Now 1 tell you that you must attack me with great care.’
With full control upon his arms and Rasaloo pulled hard and shot an arrow.(65)
The arrow hit him (the Raja inside the mat) and with one shot alone he was thrown on the ground.
He cut his meat and, after roasting, gave that to Kokila.(66)
When Kokila ate that meat, she relished it tastefully and said,
‘There has never been the meat like this before and I feel very touch satiated.’(67)
Then Rasaloo told her, ‘This is the same deer, with whom you made
Love and now you have eaten it.’(68)
When she heard this, her rosy cheeks turned pale (and thought),
‘It is blasphemous to live in a world where my loved one is killed.’(69)
Dohira
Immediately learning about this, she pulled a dagger and thrust it into her body,
And, with the vision of deer in her eyes, fell down the palace.(70)
She had fallen over the palace after pushing the dagger through her
Body and ultimately lost her breath.(71)
Chaupaee
The woman, who abandons her husband and goes to others,
Why shouldn’t that woman be punished immediately?(73)(1)
Ninety-seventh Parable of Auspicious Chritars Conversation of the Raja and the Minister, Completed with Benediction. (97)(1 797)
Dohira
On the banks of the river Chenab, a Jat Peasant, named Ranjha used to live.
Any damsel who saw him, would get mad to have love bond with him.(1)
Chaupaee