‘Please open the door of the box believing my talk to be true.(8)
Dohira
When, taking the key in his hand, Banyia was going to open the box,
Then that woman said to her husband like this,(9)
Chaupaee
While slapping on his head with her hands, ‘Have you lost your senses?
‘If I had made love with him, then would have I told you?’(10)
Dohira
She talked with such a confidence that the idiot left her alone.
And then she took the Raja out and had heartfelt enjoyment with(11)
After taking ample of pleasure, she sent him to his house,
And then embraced the Banyia blissfully as well.(12)(1)
Forty-fourth Parable of Auspicious Chritars Conversation of the Raja and the Minister, Completed with Benediction. (44)(795)
Chaupaee
One Jat, peasant used to live in Delhi. His name was Naino.
He had a quarrelsome wife whom he adored extremely.(1)
The name of the wife of Naino Jat was Raj Mati.
She lived in the city of Jehanbad; she was very rich and pretty.(2)
She was sent for shopping and was given a rupee in her hand.
She met a Yogi, who made her naked and had sex with her.(3)
Dohira
His disciples opened the knot (of the scarf) and stole her rupee,
And in its place, tied down some dust.(4)
Chaupaee
After making love the woman got worried about the shopping.
Being too ashamed, she did not notice the dust tied in the corner of her scarf.(5)
Dohira
Without doing shopping she came back to her husband.
When she opened the knot, she found the dust there.(6)
Chaupaee
(She said,) ‘You gave me one rupee and sent me for shopping.
The rupee has fallen on the way, and I was embarrassed to see the people watching.(7)
Dohira
‘To save myself from embarrassment I tied down some dust.
Out of this now you can search and take out the rupee.’(8)
The foolish husband did not acquesce, and started to search