A few days passed by and the Rishi learnt about the secret and shook his head in dismay.(20)
Then the sage invoked a curse and made Indra’s body abounded with vulva.
With thousands of vulvas in his body, extremely ashamed, Indra left for the jungle.(21)
Dohira
Then he cursed the woman for conducting such a vile Chritar,
That she turned into stone statue and remained there for four epochs.(22)(1)
115th Parable of Auspicious Chritars Conversation of the Raja and the Minister, Completed With Benediction. (115)(2259)
Bhujang Pryaat Chhund
Sandh and Apsandh were two great devils; all the three domains paid them their obeisance.
After an extreme meditation they had obtained the boon from Shiva that they could not be killed.(1)
Chaupaee
Shiva gave them word that they could not be terminated,
‘But if you fought among yourself, then you would go to the domain of death.’(2)
After obtaining such a boon they ignored all the people.
Now ifthey came across any devil, that would not go away alive.(3)
All this caused a great commotion and all the people went to Brahma, the Creator.
Brahma called the god, Wishkarama (the god of engineering), and decided to provide some remedy.(4)
Brahma asked Wishkarama to create such a woman today,
That there had been no one like her before.(5)
Dohira
Wishkarama created a woman, whose beauty could not be surpassed.(6)
Who-so-ever looked at her, was most appeased and could not remain a celibate.(7)
Looking at her charm, the entire women folks became worried,
In case, on her sight, their husbands might forsake them.(8)
The woman, after making up her profile exquisite,
Quickly walked over to the place called Thanesar.(9)
She reached there where they (the devils) had their garden.
The gods and the devils plunged into confusion on seeing her.(10)
Chaupaee
When she entered the garden, both the egoists came out of the assembly.
They approached Tilotama (the woman) and both yearned to marry her.(11)