That Krishna has extended his love to the residents of that city and in doing so, no pain has arisen in his heart.924.
In the month of Phalgun, the love for playing Holi has increased in the mind of married women
They have worn the red garments and have begun to bleach others with the colours
I have not seen the beautiful spectacle of these twelve months and my mind is burning to see that spectacle
I have abandoned all hopes and have become disappointed, but in the heart of that butcher, no pang or pain has arisen.925.
End of the description of the spectacle depicting pangs of separation in twelve months in Krishnavatara in Bachittar Natak.
Speech of gopis with one another:
SWAYYA
O friend! listen, with the same Krishna we have been absorbed in the much-publicised amorous play in the alcoves
Wherever he used to sing, we also sang songs of praise with him
The mind of that Krishna has become inattentive towards these gopis and having relinquished Braja, he has gone to Matura
They said all these things, looking towards Udhava and also said regretting that Krishna had not come to their homes again.926.
Speech of gopis addressed to Udhava:
SWAYYA
“O Udhava! there was a time when Krishna used to take us alongwith him and roamed in the alvoces
He gave profound love to us
“Our mind was under the control of that Krishna and all the women of Braja were in extreme comfort
Now the same Krishna has abandoned us and gone to Matura, how can we survive without that Krishna?”927.
Speech of the Poet:
SWAYYA
Udhava talked to the gopis all the things about Krishna
They did not say anything in respone to his words of wisdom and only uttered their language of love:
Krishna, seeing whom, they used to take their meals and did not even drink water without him, whatever Udhava said to them about him in his wisdom, the gopis did not accept anything.928.