Many trumpets sounded there and the onlookers of war, also fell down in fear.377.
CHAAMAR STANZA
All the warriors in their fury, took their arms and weapons in their hands, moved forward with persistence and shouting loudly fell upon the opponents
The pulled their bows upto their ears and discharged their arrows and without moving backward even slightly they fought and fell.378.
Taking angrily there bows an arrows in there hand they moved and the worriers were killed silectivly
They were all fearlessly inflicting wounds and their limbs are falling down, but still they did not run away from the battlefield.379.
NISHPAALAK STANZA
By pulling their bows, the warriors are proudly discharging their arrows and are uniting arrows with arrows discharging swiftly the later arrows
They are striking blows with zeal and the great fighters also having been wounded are running away.380.
The Lord (Kalki) is moving forward, killing the enemies angrily and consciously and is striking his arrows on the opponents
The warriors with chopped limbs are falling down in the battlefield and all their blood is oozing out from their bodies.381.
The warriors come in rage, strike the swords and are killing the enemies while shouting
They breath their last, but do not abandon the battlefield and seem splendid in this way, the women of gods are getting allured on seeing their beauty.382.
The warriors are coming being bedecked with their swords and on this side the Lord in his fury is recognizing the real fighters
After fighting and getting wounded, the warriors leave for abode of gods and there they are welcomed with songs of victory.383.
NARAAJ STANZA
All the warriors getting bedecked are falling upon the enemy and after fighting in the war, they reach heaven
The persistent warriors run forward and endure the anguish of the wounds, their feet do not fall back and they are driving other warriors ahead.384.
All the warriors are moving forward in anger and are embracing martyrdom in the battlefield
Colliding their arms and weapons, they are striking blows and the stable warriors, who do not think of running away, are striking blows, persistently thundering fearlessly.385.
The small and big drums, flutes, anklets etc. are creating sounds and the warriors firmly putting their feet on the earth are thundering angrily
The persistent warriors recognizing others are entangled with them and there is such a run in the battlefield that the directions are not being comprehended.386.
The lion of the goddess Kali, in order to kill the army, is running angrily in this way and wants to destroy the army in this way just as the sage August had completely drunk the ocean
After killing the forces, the warriors are thundering and in the dreadful fight, their weapons are colliding.387.
SWAYYA STANZA
On the arrival of the army of the king, the Lord (Kalki) chopped many elephants, horses and chariots, the horses bedecked by the king were roaming in the battlefield,