And holding the bow firmly, he shot the arrow. 16.
Hey Kunwar Ji! Listen, if you marry me now,
So I will tell you (the secret) how to rule the fort.
Marry me first
And in the same way tie a letter and shoot an arrow. 17.
Kunwar agreed to marry that woman.
In the same way, he tied the letter with an arrow and sent it.
The arrow fell inside the strong fort.
Seeing the letters (of the letter), the woman put it on her chest. 18.
dual:
Mitra's arrow reached there with the letter.
Seeing the letters ('organ') of the letter (the woman's) eyes became very pure. 19.
When Kunwar happily agreed to marry Chapal Kala,
So, in the same way, after writing a letter and tying it with an arrow, he sent him away. 20.
twenty four:
The same was written in the letter
That O Kunwar ji! listen to me.
First turn off its (incoming) water ('bari').
After that take possession of the fort. 21.
adamant:
Besiege the fort from ten directions.
Kill the person who came out of here.
Lock up (ie imprison) the person who approaches.
Then get rid of the fort (i.e. take possession) in Chhin Bhar. 22.
He besieged the fort from all sides.
Anyone who came out would be killed.
First stop all food items (know inside).
Then he reached inside the fort by storming it. 23.
Killed Gajan Shah and took away the fort
And gained great happiness by winning the virgin.
Played (with him) lovingly.
That woman also indulged in abundance by wrapping her arms around her. 24.
twenty four:
(When) this kind of love happened between both of them
(So he) forgot all other women.
A woman laughed and said
That our king is very stupid. 25.
The woman who first killed her father
And then lost his kingdom.
The fool (the king) has fallen in love with her.
It seems that the king's death is near. 26.
Who did not take long to kill his father,
What is our nath thought in front of him?
The woman who has lost her kingdom,
It has made love with him. 27.
dual:
Joban Khan got angry on hearing these words