Ir tvirtai laikydamas lanką, iššovė strėlę. 16.
Sveiki, Kunwar Ji! Klausyk, jei tu dabar tekėsi už manęs,
Taigi aš jums pasakysiu (paslaptį), kaip valdyti fortą.
Pirmiausia ištekėk už manęs
Ir lygiai taip pat surišti laišką ir iššauti strėlę. 17.
Kunwar sutiko vesti tą moterį.
Lygiai taip pat laiškelį surišo rodykle ir išsiuntė.
Strėlė nukrito į tvirto forto vidų.
Pamačiusi raides (laiško), moteris užsidėjo ant krūtinės. 18.
dviguba:
Mitros strėlė pasiekė ten su laišku.
Pamačius raidės (moters) raides („organas“) akys pasidarė labai tyros. 19.
Kai Kunwaras laimingai sutiko vesti Chapalą Kalą,
Taigi lygiai taip pat, parašęs laišką ir surišęs rodykle, jį išsiuntė. 20.
dvidešimt keturi:
Tas pats buvo parašyta laiške
O Kunwar ji! klausyk manęs.
Pirmiausia išjunkite (įeinantį) vandenį („bari“).
Po to užvaldykite fortą. 21.
tvirtas:
Apgulkite fortą iš dešimties krypčių.
Nužudyk žmogų, kuris išėjo iš čia.
Priartinusį asmenį užrakinkite (ty įkalinkite).
Tada atsikratykite forto (ty užvaldykite) Chhin Bhar mieste. 22.
Jis apgulė tvirtovę iš visų pusių.
Kiekvienas, kuris išeis, bus nužudytas.
Pirmiausia sustabdykite visus maisto produktus (žinokite viduje).
Tada jis įsiveržė į forto vidų. 23.
Nužudė Gajan Shahą ir atėmė fortą
Ir įgijo didelę laimę, laimėdama mergelę.
Žaidė (su juo) meiliai.
Ta moteris taip pat atsidavė gausybei, apsivijusi rankomis. 24.
dvidešimt keturi:
(Kai) tokia meilė įvyko tarp jų abiejų
(Taigi jis) pamiršo visas kitas moteris.
Moteris nusijuokė ir pasakė
Kad mūsų karalius labai kvailas. 25.
Moteris, kuri pirmą kartą nužudė savo tėvą
Ir tada prarado savo karalystę.
Kvailys (karalius) ją įsimylėjo.
Atrodo, kad karaliaus mirtis arti. 26.
Kuris netruko nužudyti savo tėvą,
Ką galvoja mūsų nath jo akivaizdoje?
Moteris, praradusi karalystę,
Tai su juo mylėjosi. 27.
dviguba:
Jobanas Khanas supyko išgirdęs šiuos žodžius