Šešiasdešimt penktą dieną jie nuėjo priešais savo guru ir paprašė jo (priimti religinę dovaną)
Guru po pokalbio su žmona paprašė padovanoti gyvybę mirusiam sūnui
Abu broliai išgirdo išminčiaus žodžius ir susitarė padovanoti norimą dovaną.886.
Abu broliai, įlipę į savo vežimą, skruzdėlė atėjo į jūros pakrantę
Pamatę jūrą, jie nulenkė galvas ir papasakojo jūrai apie savo atvykimo objektą
Jūra pasakė: „Čia gyvena galiūnas, bet aš nežinau, ar jis pagrobė tavo Guru sūnų.
��� Tai išgirdę, abu broliai, pūsdami kriaukles, patenka į vandenis.887.
Vos įžengę į vandenį, jie pamatė baisaus pavidalo demoną
Pamatęs jį, Krišna laikė rankoje ginklą ir pradėjo siaubingą kovą
Anot poeto Shyamo, ši kova tęsėsi dvidešimt dienų
Kaip liūtas užmuša elnią, taip ir Jadavų karalius Krišna numušė tą demoną.888.
Demono žudymo pabaiga.
SWAYYA
Nužudęs demoną, Krišna ištraukė iš jo širdies kriauklę
Ši kriauklė, gauta nužudžius priešą, skambėjo Vedų mantrose
Tada Šri Krišna apsidžiaugė ir išvyko į Suno sūnaus (Yamraj) miestą.
Tokiu būdu, labai patenkintas, Krišna pateko į Jamos pasaulį, kur atėjo mirties dievas ir parpuolė jam po kojų, taip pašalindamas visus savo sielvartus.889.
Suryos (Yamraj) sūnaus mandaloje (vietoje) Krišna kalbėjo garsiai iš burnos,
Pamatęs Jamos pasaulį, Krišna iš savo lūpų pasakė: „Ar čia nėra mano Guru sūnaus?
Yama pasakė: „Niekas, kuris čia atėjo, negali palikti šio pasaulio, net ir dievų liepimu.
��� Bet Krišna paprašė Jamos grąžinti brahmano sūnų.890.
Gavęs Krišnos įsakymą, Jama pagimdė Krišnos Guru sūnų prie jo kojų
Pasiėmęs jį, Jadavų karalius Krišna, labai patenkintas savo mintimis, pradėjo savo kelionę atgal.
Jis atnešė juos ir nulenkė galvą prieš Guru (Sandipano) kojas.