Kai kur tu esi meilės užtemimas, o kažkur tu esi fizinis negalavimas!
Kažkur tu esi vaistas, džiovinantis ligos sielvartą!
Kai kur tu esi dievų mokymasis, o kažkur tu esi demonų kalba!
Kažkur tu esi Yaksha, Gandharva ir Kinnar epizodas! 19. 109
Kažkur tu esi Rajsic (pilnas veiklos), Sattvic (ritmiškas) ir Tamsic (pilnas sergamumo)!
Kažkur tu esi asketas, praktikuojantis jogos mokymąsi!
Kai kur tu esi ligų šalininkas, o kažkur tu susilieji su joga!
Kai kur tu susilieji su joga, kažkur tu esi apsigaudęs mėgaudamasis žemiškais ritualais! 20. 110
Kai kur tu dievų dukra, o kažkur demonų dukra!
Kažkur jakšų, vidjadharų ir vyrų dukra!
Kai kur tu esi karalienė, o kažkur - princesė!
Kažkur tu esi nuostabi anapusinio pasaulio nagų dukra! 21. 111
Kai kur tu esi Vedų mokymasis, o kažkur – dangaus balsas!
Kažkur Thu yra bendrų poetų diskursas ir istorija!
Kai kur tu geležinis, o kažkur – puikus auksas!