Kai kur buvo skaitoma Rig Veda, o kažkur Atharva Veda
Kai kur vyko diskursas apie Brahm Sutras, o kai kur buvo diskutuojama apie Višnaus paslaptis.2.273.
Kažkur buvo kalbama apie dešimt įsikūnijimų.
Buvo žmonių, įgudusių keturiolika mokymų.
Buvo trys labai išsilavinę brahmanai,
Kurie buvo neprisirišę prie pasaulio ir tikėjo tik Vienu Viešpačiu.3.274.
Kažkur buvo skaitomas Koksaras ir kažkur Dharam-Niti
Kai kur Nyaya Shastra ir kažkur Kshatriya-Dharma studijavo
Kai kur buvo studijuojama teologija, o kažkur astronomija
Kai kur su atsidavimu buvo giedama karo deivės panegirika.4.275.
Kai kur buvo tiriama prakrito kalba, o kažkur nagų kalba
Kai kur buvo kalbama apie sahaskritą ir kai kur sanskritą (arba astrologiją).
Kai kur buvo dainuojamos Sangeet Shastra dainos
Kai kur buvo aiškinami jakšų ir gandhavų mokymosi skirtumai.5.276.
Kai kur buvo tiriama Nyaya Shastra, kažkur Mimansa Shasta ir kažkur Tarak Shastra (logika).
Kai kur buvo deklamuojamos ugnies šachtų manyros ir Brahm-astros
Kai kur buvo skaitoma Joga Šastra ir kažkur Samkhya Šastra
Buvo tiriamas keturiolikos mokymosi lobyno ciklas.6.277.
Kai kur buvo tiriama Maha Bhashaya iš Patanjalio ir kažkur Panini Komudi
Kai kur buvo skaitomas Siddhant Komudi, kažkur Chandrika ir kažkur Sarsut
Kai kur buvo aptariami kiti gramatiniai kūriniai, įskaitant Vaisheshika
Kažkur buvo supylę Kasikos komentarai apie Panini Grammar Prakriya.7.278.
Kažkur kažkas studijavo knygą Manorama
Kažkur kažkas dainavo muzikiniu režimu ir šoko
Kažkur kažkas atrajojo apie visų ginklų mokymąsi
Kažkur kažkas pašalino nerimą studijuodamas karybos mokslą. 8.279.
Kažkur kažkas eksponavo kovų karą
Kažkur kažkas gavo apdovanojimą kovoje su kardais
Kai kur subrendę mokslininkai vedė diskursus apie retoriką
Kai kur buvo kalbama apie plaukimo meną ir Sintaksę.9.280.
Kažkur buvo studijuojama Garuda Purna
Kai kur prakrito kalba buvo kuriamos Šivos panegirikos
Kai kur buvo mokomasi graikų, arabų ir didvyriškų dvasių kalbos
Kai kur buvo mokomasi persų ir naujojo karybos meno.10.281.
Kažkur kažkas aiškinosi, kaip gydyti ginklo žaizdas
Kai kur į taikinius buvo šaudoma rankomis
Kai kur buvo aprašomas sumanus skydo naudojimas
Kažkur kažkas skaitė diskursą apie Vedantą ir gaudavo piniginį apdovanojimą.11.282.
Kažkur buvo aprašomas šokio menas ir garso paslaptis
Kai kur vyko diskursai apie puranas ir semitų tekstus
Kai kur buvo mokoma įvairių šalių abėcėlių ir kalbų
Kai kur reikšmė buvo teikiama įvairiose šalyse praktikuojamam garbinimui.12.283.
Kai kur liūtė veršeliai siurbė jos pieną
Kažkur liūtas ganė karvių bandą,
Toje vietoje gyvatė šliaužė be pykčio
Kai kur mokęsis Punditas šlovino priešą savo kalboje.13.284.
Priešas, draugas ir priešas yra panašūs
Paprastas Kshatriya ir universalus yra panašūs.