Jis ateina ir teikia paguodą ir laimę, matydamas, kaip jis tirštas debesis, pasitenkina kaip povas.347.
Ar yra pasaulio Dievas (Viešpats).
Yra užuojautos duobių.
Yra pasaulio Bhushans (brangakmeniai).
Jis yra Gailestingasis pasaulio Viešpats, Jis yra visatos puošmena ir kančios šalininkas.348.
(Jų) įvaizdis pagražėja.
Moterys susižavėjusios.
Akys spindi.
Jis yra moterų viliotojas ir gražiausias, matydamas jo žavias akis, elniai darosi drovūs.349.
Elnio vyras (deimantai) yra kaip elnias.
Tie, kurie laiko lotoso žiedą (yra rimti kaip sarovarai).
Yra užuojautos vandenynas.
Jo akys kaip elnio akys ir lotosas, Jis pilnas Gailestingumo ir Šlovės.350.
Kalijugos priežastys yra formos.
Yra tokių, kurie keliauja po pasaulį.
Yra dekoratyviniai vaizdai.
Jis yra geležies amžiaus priežastis ir pasaulio atpirkėjas, Jis yra grožis-įsikūnijęs ir net dievai drovisi Jį pamatę.351.
Yra kardo garbintojų.
Yra priešo priešai.
Jie yra tie, kurie sukuria priešus.
Heis kardo garbintojas ir priešo Naikintojas, Jis laimės davėjas ir priešo žudikas.352.
Jo akys kaip lotoso žiedas.
ruošiasi įvykdyti įžadą.
Jie trypia priešą
Jis yra vandens Jakša ir pažado įvykdytojas, Jis yra priešo naikintojas ir savo išdidumo mušėjas.353.
Jie yra žemės nešėjai.
Yra darytojų.
Yra tokių, kurie traukia lanką.
Jis yra žemės kūrėjas ir atrama ir, traukdamas savo lanką, svaido strėles.354.
(iš Kalki įsikūnijimo) gražios jaunystės spindesys (šviečia,
Tarkime) buvo rasti milijonai mėnulių.
Vaizdas gražus.
Jis šlovina milijonų mėnulių elegancija, Jis yra moterų žavesys savo šlovinga elegancija.355.
Jis yra raudonos spalvos.
yra žemės turėtojas.
Jis ryškus kaip saulės spinduliai.
Jis turi raudoną spalvą, Jis palaiko Žemę ir turi begalinę šlovę.356.
Pabėgėliai yra priglausti.
Priešų naikintojas.
Surma labai graži.
Jis yra Prieglobsčio laukas, priešo žudikas, šlovingiausias ir žavingiausias.357.
Tai paliečia protą.
Puoštas grožiu.
Kalijugos priežastis yra forma.
Jo Grožis žavi jo protą, Jis yra pasaulio priežasčių priežastis ir yra pilnas Gailestingumo.358.
Tai labai gražu.
(Atrodo) tarsi „Kama Dev“ būtų sukurtas.
Manoma, kad daug kanti (grožio).