„Niekas neišgyvens prieš Krišną, karaliau! turėtume pabėgti.“2218.
Kai prie karaliaus susidarė minia, jis kreipėsi į Šivą, žinodamas savo (asistentą).
Kai karalius atsidūrė nelaimės būsenoje, jis prisiminė Šivą ir Šiva taip pat jautė, kad karalius atėjo kovoti su Krišna, šventųjų rėmėju.
Jis, paėmęs ginklus į rankas, nuėjo link Krišnos kovoti
Dabar pasakoju, kaip jis kariavo baisų karą.2219 m.
Poetas Shyamas sako, kad Rudra supyko, kai įgavo siaubingą formą ir vaidino Naadą.
Kai labai supykęs, Šiva susprogdino savo karo areną, nė vienas iš karių negalėjo ten pasilikti net labai trumpam
Priešą (Banasurą) ir kitus jo draugus Balarama išgąsdino supykęs.
Šivai pradėjus kovą su Krišna, abiejų pusių priešai išsigando.2220 m.
Viešpats Krišna išgelbėjo juos visus nuo Šivos atakų.
Krišna išsigelbėjo nuo Šivos smūgių ir, pavertęs Šivą taikiniu, jį sužeidė
Abu jie kariavo daugybę rūšių karų, kuriuos matė visi dievai.
Abu jie kovojo skirtingais būdais ir dievai atėjo ten pamatyti tą karą ir galiausiai Krišna privertė labai įtūžusį Šivą nugriūti savo mako smūgiu.2221 m.
ČAUPAI
Kai Rudra buvo sužeistas Šri Krišnos
Tokiu būdu, kai Krišna sužeidė Šivą ir pargriovė jį ant žemės,
Kuris taip pat išsigando ir tada nepatraukė lanko
Jis pripažino Krišną savo tikruoju pavidalu kaip Viešpatį (Dievu).2222 m.
SORTHA
Matydamas Šri Krišnos jėgą, Šiva išlaisvino savo pyktį.
Matydamas Krišnos galią, Šiva atsisakė pykčio ir puolė prie Krišnos kojų.2223 m.
SWAYYA
Matydamas tokią Šivos būklę, karalius pats atėjo į kovą
Jis išleido strėlių lietus visomis savo tūkstančiomis rankomis
Krišna sulaikė ateinančias strėles pusiaukelėje, padarydamas jas pasyvias
Jis paėmė lanką į ranką ir labai sunkiai sužeidė priešą.2224.
Šri Krišna supyko ir paėmė į ranką sarango lanką
Įsiutęs, paėmęs į rankas lanką ir strėles, Krišna, atpažinęs nesugriaunamą Sahasrabahu spindesį, pradėjo su juo baisų karą.
Poetas Shyamas sako, kad savo drąsa jis nužudė daug kitų stiprių vyrų.
Jis savo jėgomis nužudė daug galingų karių ir sukapojo visas karaliaus rankas, išskyrus dvi, o paskui jį paleido.2225 m.
Poeto kalba:
SWAYYA
„O Sahasrabahu! iki šiol niekas nebuvo atsidūręs tokioje apgailėtinoje padėtyje kaip jūs
Pasakyk man, karaliau! kodėl savo namuose susikrovei tiek daug turto?
O šventieji! Klausykite su susidomėjimu, net ir po viso šito, tas, kuris apgavo su Šiva, buvo išgelbėtas.
„Kodėl, būdamas tokioje būsenoje, galingąjį Šivą laikyti savo gynėju? Nors jam tikrai buvo suteikta Šiva palaima, bet atsitinka tik tai, kas yra priimtina Viešpačiui-Dievui.2226.
ČAUPAI
Kai mama išgirdo naujieną
Kad karalius pralaimėjo, o Šri Krišna laimėjo.
Atsisakiusi visų šarvus, ji atėjo nuoga
Kai karaliaus motina sužinojo, kad jis buvo nugalėtas, o Krišna buvo nugalėta, o Krišna laimėjo, tada ji stovėjo nuoga prieš Krišną.2227 m.
Tada Šri Krišna stovėjo nuleidęs akis.
Tada Viešpats nuleido akis ir mintyse nusprendė daugiau nebekariauti
(Tuo metu) karalius turėjo laiko pabėgti.
Per šį laikotarpį karalius gavo laiko pabėgti ir jis pabėgo, palikdamas karo areną.2228 m.
Karaliaus kalba, skirta kariams:
SWAYYA
Patyręs daugybę žaizdų, karalius taip pasakė tarp karių