Mano elnias buvo sužeistas dėl gausių tavo akių strėlių
���Aš degau išsiskyrimo ugnyje ir negaliu išsigelbėti
Aš neatėjau jūsų kvietimu, aš ten degiau, todėl atėjau čia.���731.
Radhos kalba, skirta Krišnai
SWAYYA
Poetas Shyamas sako, kad Radha pasakė: „O Krišna! Aš palaimingai žaidžiau ir klajojau su tavimi
Aš ištvėriau žmonių pašaipą ir nieko kito, išskyrus tave, neatpažinau
���Įsimylėjau tik tave, bet tu apleidai mano meilę ir atvedei mane į tokią būseną
Tu mylėjai kitas moteris, tai sakydama, Radha ilgai atsiduso ir jos akyse pasirodė ašaros.732.
Krišnos kalba:
SWAYYA
���O mano brangioji Radha! Aš myliu tik tave, o ne bet kokią kitą gopį
Jei pasiliksi su manimi, aš matau tave, o jei neliksi, aš matau tavo šešėlį,���
Sakydamas, kad Krišna sugriebė Radhos ranką ir pasakė: „Eikime į mišką ir mėgaukimės malonumais“.
Prisiekiu tau, prisiekiu tau, paleisk mus, ��� bet Radha pasakė: ���Prisiekiu tau, aš neisiu���.733.
Taip kalbėdamas, visų trijų pasaulių aistringa meile besimėgaujantis žmogus sugriebė Radhos ranką
Krišnos juosmuo plonas kaip liūto, o veidas gražus kaip milijonai mėnulių
(Tuomet) jis taip pasakė: „Eik su manimi, kuris užburiu visų gopių protus“.
Krišna, kuris viliojo gopių protus, pasakė: „Eik su manimi, kodėl tai darai? Prašau jūsų pasakyti man viską, kas yra jūsų galvoje.734.
���O mano brangioji Radha! kodel tu sarkastiskaisi su manimi? Aš turiu meilę tik tau
Tu veltui papuolei į iliuziją, aš nieko negalvoju apie Čandarbhagą
���Todėl, palikdamas savo pasididžiavimą, eik su manimi žaisti ant Jamunos kranto
��� Atkakli Radha nepaklūsta Krišnai, o Krišna, pervargęs išsiskyrimo, ją šaukia.735.
���O mieloji! palik savo pasididžiavimą ir ateik, eikime abu į mišką