Jis atsiuntė pas jį išmintingą išminčius.
(Ji), kaip ji jį ten atvedė.
Raj Kumari žaidė su juo.
Visą naktį praleido dirbdamas. 4.
Tokia (jų) abiejų birah (meilė) išaugo
Kad negaliu apibūdinti, koks (jis) buvo.
Palikęs vieną, kitas niekur nedingo.
Akies mirksėjimas atrodė kaip milijono amžių prabėgimas. 5.
Jis nurodė po sekso.
(Ji) įsimylėjo šacho sūnų.
(Pasakė, jei (tu) pasiimsi mane su savimi
Tik tada laikysiu tave savo draugu. 6.
Jis žaidė (su ja) ir išėjo namo.
(Jis) stengėsi taip pat, kaip mokė Hitu (dama).
Jis atsiuntė (pirko) didelės vertės drabužius.
Pirmiausia viską parodyk karaliui. 7.
Tada jie (šarvai) buvo išsiųsti į Ranvas
Ir Rajui Kumariui taip pat buvo pasakyta.
Kuris tau patinka,
Priimk, nurodydamas man kainą. 8.
tvirtas:
Pamatę (visas) prekes (šarvus), Rani parodė juos Raj Kumari.
Raj Kumari apvyniojo savo kūną tais drabužiais ir paslėpė kūną.
(Tada) ji nuėjo į Mitros namus, bet karalius negalvojo.
Šiuo triuku (jis) „varžovas“ (Mitra) jį atėmė. 9.
dviguba:
(Karalius laikė save) išmintingu, bet tas kvailys bhang negėrė.
Mitra taip paėmė savo dukrą, jis negalėjo suprasti kvailos gudrybės. 10.
Štai 341-asis Mantri Bhup Sambad veikėjas iš Šri Charitropakhyan Tria Charitra padarė išvadą, viskas yra palanku. 341.6362. tęsiasi
dvidešimt keturi:
Šiaurėje buvo svarbus ir garsus miestas
Pavadinta Brijrajvati.
Ten karaliavo Brijraj Sen
Pamačiusi, kam net Indra susigėdo. 1.
Jo karalienė buvo Brijraj Mati,
Kuris buvo laikomas gražiu tarp keturiolikos žmonių.
Jie turėjo dukrą, vardu Barangana (Dei),
Tarsi liepsna be dūmų. 2.
Kai išmintingi draugai pažvelgė į ją,
Taigi jie kartu kalbėdavo tokius mielus žodžius.
Taip, kaip yra, negimsta kitas.
To nebuvo nei anksčiau, nei vėliau. 3.
Kai Barangana Dei tapo jaunas
Ir vaikystė buvo pamiršta (ty tapo jauna).
Tada jis pamatė (vieną) Rają Kumarą
Ir Raj Kumari davė jam gyvybės smūgius (tapo sužavėtas) 4.
Ji žaisdavo su juo (Raj Kumar) kiekvieną dieną
Ir abu suvokia (save) kaip vieną kūną.