Krišna savo armijoje garsiai pasakė: „Kas tas karys, kuris kovos su priešu? Kas ištvers smūgius jo rankomis ir suduos jam smūgius savo ginklais?���
(Stovi su Panu rankoje) Krišna (galvoja), kad tarp jų nėra kario, kuris išlaikytų namelį.
Krišna rankoje laikė betalo lapą, kad kuris nors karys prisiimtų šią atsakomybę, tačiau nė vienas karys nepagalvojo apie jo garbę ir paprotį, priekinį pritarimo ženklą gaus tik jis, kuris nebėgs kovodamas.
DOHRA
Labai stiprūs kariai kariavo (daug) karo, bet ką jie padarė?
Daugelis karių daug kovėsi ir galingasis Ahavas Singhas iš jų paprašė to betalo lapo.1291 m.
Poeto kalba: DOHRA
Čia reikėtų paklausti, kodėl Krišna (pats) nekovoja.
Kai kam čia gali kilti klausimas „Kodėl Krišna, Bradžos Viešpats, nekovoja su savimi? Atsakymas yra „Jis tai daro tik norėdamas pamatyti sportą.1292.
SWAYYA
Ahavas Singhas, Krišnos karys, supykęs užpuolė Samarą Singh ir
Kitoje pusėje Samaras Singhas buvo labai atkaklus, jis taip pat siaubingai kovojo
Sunkiu durklu Samaras Singhas sukapojo Ahavą Singhą ir pargriovė jį ant žemės.
Jo kamienas kaip vadžra nukrito ant žemės, dėl to drebėjo žemė.1293 m.
KABIT
Karalius Aniruddh Singh stovėjo šalia Krišnos, pamatęs jį, Krišna jį pašaukė
Suteikdamas jam didžiulę pagarbą, paprašė eiti kautis, gavęs komandą įžengė į karo areną
Ten vyko įnirtingas karas su strėlėmis, kardais ir pistoletais
Lygiai taip pat, kaip liūtas žudo elnią ar sakalas žudo žvirblį, lygiai taip pat šį Krišnos karį nužudė Samaras Singhas.1294 m.
Poetas Shyamas sako, kad kaip išmintingas gydytojas išgydo Sanpato (Sirsamo) ligą medicinos galia.
Poetas Shyamas sako, kad kaip kažkas sunkią ligą pašalina vaistų pagalba arba geras poetas, klausydamas poetininko eilėraščio, jo neįvertina susirinkus,
Kaip liūtas sunaikina gyvatę ir vanduo sunaikina ugnį arba svaigūs daiktai sunaikina melodingą gerklę,
Lygiai taip pat šį Krišnos karį nužudė Samaras Singhas, gyvybės jėgos išėjo iš jo kūno kaip dorybės, kurios greitai nuslydo dėl godumo ar auštant bėgančios tamsos.1295
Kariai, vardu Virbhadaras Singhas, Vasudevas Singhas, Vir Singhas ir Bal Singhas, įniršę susidūrė su priešu.