Kieno kūnas kaip auksas, o grožis – kaip mėnulis.
Krišnos kūnas kaip auksas, o veido šlovė kaip mėnulio, klausantis fleitos melodijos, gopių protas liko tik susipainiojęs.641.
Toje (fleita) glūdi Dev Gandhari, Vibhas, Bilawal, Sarang (pirminės ragos) melodija.
Ramybę teikianti melodija grojama fleita, susijusia su Devgandhari, Vibhas, Bilawal, Sarang Sorath, Shuddh Malhar ir Malshri muzikiniais režimais.
(Išgirdusios tą garsą) visi dievai ir žmonės susižavėjo, o gopės bėga džiaugsmingai tai girdėdamos.
Tai išgirdę, visi dievai ir žmonės, pasitenkinę, bėga ir juos užburia melodija tokiu intensyvumu, kad atrodo, kad jie buvo įstrigę kažkokioje Krišnos skleidžiamoje meilės kilpoje.642.
Jis, kurio veidas nepaprastai gražus ir kuris ant pečių užsidėjo geltoną audeklą
Tas, kuris sunaikino demoną Aghasura ir apsaugojo savo vyresniuosius nuo gyvatės burnos
Kas nukirs galvą nedorėliui, o kas nugalės teisiųjų kančias.
Tas, kuris yra tironų naikintojas ir šventųjų kančių šalininkas, tas Krišna, grodamas savo pikantiška fleita, suviliojo dievų protą.643.
Kas atidavė karalystę Vibhishanai ir kuris iš pykčio nužudė Ravaną.
Tas, kuris atidavė karalystę Vibhishnai, labai įtūžęs nužudė Ravaną, kuri savo disku nupjovė Šišupalui galvą.
Jis yra Kamadeva (kaip gražus) ir Sitos vyras (Rama), kurių išvaizda neprilygsta.
Kas gražus kaip meilės dievas, o kas yra Ramas, Sitos vyras, kuriam grožiu niekuo neprilygsta tas Krišna su fleita rankose, dabar žavi žavių gopių protą.644.
Radha, Chandrabhaga ir Chandramukhi (gopis) žaidžia kartu.
Radha, Chandarbhaga ir Chandarmudhi visi dainuoja kartu ir yra įsimylėję sportą
Dievai taip pat mato šį nuostabų žaidimą, palikdami savo buveines
Dabar klausykite apysakos apie demono nužudymą.645.
Kur gopės šoko ir paukščiai dūzgia ant žydinčių gėlių.
Vieta, kur šoko gopės, žydėjo gėlės ir dūzgia juodosios bitės, upė kartu dainuoja
Jie žaidžia su didele meile ir nekelia jokių abejonių.
Jie ten žaidė be baimės ir meiliai ir abu nepriėmė vienas kito pralaimėjimo deklamuodami poeziją ir pan.646.
Dabar aprašomas Jakšos, skraidančios su gopėmis danguje, aprašymas
SWAYYA