Ko tik norėčiau mintyse, su Tavo malone
Jei kovodamas su priešais krisiu kankiniu, tada manysiu, kad supratau Tiesą
O Visatos palaikytoje! Aš visada galiu padėti šventiesiems šiame pasaulyje ir sunaikinti tironus, padovanok man šią palaiminimą.1900 m.
Kai linkiu turtų, man jie ateina iš savo šalies ir iš užsienio
Neturiu pagundos jokioms stebuklingoms galioms
Jogos mokslas man nenaudingas
Nes skirdami tam laiko, iš fizinio griežtumo, Viešpatie, nėra naudingo supratimo! Prašau šios Tavęs palaimos, kad mūšio lauke galėčiau be baimės tapti kankiniu.1901 m.
Viešpaties Krišnos šlovė pasklido po visą pasaulį ir net dabar žmonės dainuoja (jam).
Viešpaties šlovinimas persmelkia visą visatą ir šią panegiriką gieda sidhas (adeptai), aukščiausias išminčius, Šiva, Brahma, Vyas ir kt.
Jo paslapties nesuprato net išminčius Atri, Parashar, Narada, Sharda, Sheshnaga ir kt.
Poetas Shyamas tai aprašė poetinėmis strofomis, Viešpatie! kaip tada galėčiau Tave įtikti aprašydamas TAVO šlovę?1902 m.
Aprašymo „Jarasandh suėmimas ir paleidimas karo metu“ pabaiga Krišnavataroje Bachittar Natak.
Dabar prasideda aprašymas, kad Jarasandhas vėl sugrįš, atsives Kaljavaną kartu su juo
SWAYYA
Karalius (Jarasandha) buvo labai liūdnas ir parašė laišką savo draugui (Kal Jaman).
Karalius parašė laišką savo draugui, kad Krišna sunaikino jo kariuomenę ir paleido jį suėmus
Kai tik perskaitysite (šį) laišką, iškvieskite visą kariuomenę ir ateikite čia.
Paprašė pulti iš tos pusės ir iš jo pusės surinks kariuomenę, išgirdęs apie savo draugo vargus, Kaliavana pradėjo karą prieš Krišną.1903 m.
Jis surinko tiek kariuomenės, kad buvo neįmanoma jos suskaičiuoti
Kai buvo paskelbta vieno žmogaus pavardė, milijonai jų atsiliepė į skambutį
Aidėjo karių būgnai ir tame ūžesyje niekieno balso nesigirdėjo
Dabar visi sakė, kad niekas neturėtų likti ir visi turėtų eiti į priekį karui su Krišna. 1904 m.
DOHRA
(Kal Jamano armijos herojus) „Kal Nem“ atnešė tokią stiprią ir nepaprastai didelę armiją.