(Jis) neliko be savo mylimosios
Įdėjo jį į krūtinę ir pasiėmė su savimi. 8.
Naktį ir dieną ji derindavo su juo.
Karalius miegotų ir negalėtų atskirti.
Vieną dieną karalius pabudo
Taigi vyras turėjo palikti karalienę ir pabėgti. 9.
(Karalius) supyko ir pasakė karalienei
Kaip laikote savo draugą namuose?
Arba pasakykite man (visą dalyką) dabar,
Priešingu atveju nutraukite sielų viltį. 10.
Karalienė širdyje žinojo tiesą
Kad (dabar) išdidus karalius manęs nepaliks.
(Jis) laikė rankoje kanapių traiškymo lazdą
Ir nužudė karalių ir nuplėšė jam galvą. 11.
(Karalienė) tuomet vadino visos tautos žmones
Viskas taip pasakyta,
Išgėręs alkoholio karalius prisigėrė
Ir pradėjo imti pirmojo sūnaus vardą. 12.
Paėmęs mirusio sūnaus vardą
(Jis) sunerimo.
Mąstydamas apie sielvarto skausmą
Jis trenkėsi galva į sienas ir ją suplėšė. 13.
dviguba:
Šiuo triuku nužudė savo vyrą ir išgelbėjo draugą.
Tada pasidavė jam, bet niekas nematė jo triuko. 14.
Čia baigiasi 379-asis Mantri Bhup Samvad iš Sri Charitropakhyan Tria Charitra skyrius, viskas yra palanku.379.6832. tęsiasi
dvidešimt keturi:
Buvo geras karalius, vardu Charitra Sena.
Jo namuose gyveno karalienė, vardu Charitra Mati.
Jo personažas buvo Nagri
Kuris buvo žinomas tarp trijų žmonių. 1.
Gopi Rai Shah ten susilaukė sūnaus
Tokio, kaip niekas kitas gražiajame pasaulyje nebuvo.
Jis buvo matomas Charitros (deivės) akimis.
Taigi Kam Devas susidegino galūnes. 2.
Kaip jis buvo vadinamas
Ir pakėlė prie krūtinės.
Su juo dirbo su susidomėjimu
Ir visa naktis praleido darant Rati-Kreedą. 3.
Aguonos, Kanapės ir Opiumas pagal poreikį
Ir sėdėdami ant tos pačios viksvos abu užlipo.
Tėvų baimė
Pasilepino įvairiais būdais. 4.
Tada atėjo jos vyras.
(Moteris) pakišo antrinį vyrą (ty vyrą) ilgai po viksva.
Uždėkite jam ant veido dupattą,
(Pagal tai) negalėjo būti žinoma (ar ji yra) moteris ar vyras. 5.
(Karalius priėjo ir paklausė) kas miega tavo lovoje.