(Leiskime) laikyti (tai) prie krūties ir (niekada) nedalyti.
Gyvenkime matydami beribį džentelmeno įvaizdį. 10.
Jei kuri nors miesto moteris ar jauna moteris pamatys Raj Kumaro atvaizdą
Taigi ji sako, kad skrisk ir eik su ja.
Kartą, kai pastosiu šį švelnų nėštumą
Taigi leiskite man būti nuo jo laisvas kartoms ir milijonams amžių. 11.
Daugelis atvyksta pamatyti Kunwaro grožio.
Kai kurie iš jų šypsojosi sujungę karoliukus.
Jie tapo divanais, persmelktais aukščiausios meilės (strėlės).
Liaudies namelio reikalas buvo užmirštas iš (jų) proto. 12.
Žmonių, dievų, milžinų, Gandharvų,
Ką jau kalbėti apie paniekinamus („Kur“) Kinarų, Jakšų ir Nagų žmonas,
Lachhmi ir kt. taip pat buvo sužavėti matydami (jo) grožį
Ir jie buvo parduoti nenurodant kainos. 13.
Pamatę (jos) grožį, moterys buvo sužavėtos.
Iš mirtingųjų plūstelėjo pinigai ir turtai.
Jie juokdavosi ir sakydavo, kad jei vieną dieną sulauksime Raj Kumar
Taigi pritvirtinkime jį prie širdies ir tada (niekada) neatskirkime. 14.
dviguba:
Jo sesuo buvo Raj Kumari Sukumar Mati,
Ji susižavėjo pamačiusi nepakartojamą brolio grožį. 15.
dvidešimt keturi:
Taip mintyse galvojau dieną ir naktį
Kad kaip nors Kunwaras Ramanas turėtų pasimylėti su manimi.
Kai buvo galvoje brolio namelis (santykiai).
Tada žmonės pradeda nerimauti dėl namelio. 16.
(Ji) darydavo namelį, bet ir purtydavo Čitą
Tačiau Kumaras nebuvo po ranka.
Tada jis pagalvojo apie keistą personažą
Su kuria jis sugadino Kunwar religiją. 17.
(Ji) pasidarė prostitutė
Ir papuošė (savo) plaukus brangakmeniais.
Gražūs karoliai puošė kūną.
(Atrodė taip) tarsi žvaigždės spindėtų šalia mėnulio. 18.
Į teismą ji atėjo valgydama paaną
Ir suviliojo visus žmones.
Parodyk karaliui daug sarkazmo,
Tarsi būtų nužudęs be strėlės. 19.
Karalius buvo sužavėtas išvydęs (jos) grožį
Ir buvo sužeistas be strėlės.
(pradėjo galvoti mintyse) Paskambinsiu šįvakar
Ir (su tuo) su susidomėjimu atliksiu seksualinę veiklą. 20.
Kai praėjo diena ir atėjo naktis
Taigi Kunwaras jam paskambino.
turėjo lytinių santykių su ja,
Bet Bhedas Abhedas nieko negalėjo suprasti. 21.
dviguba:
Kumari mielai žaidė su juo.