Sėsk į lėktuvą ir eik ten
„Skraidyk bibaanu (skraidančiu vežimu) ir padaryk mano vietą pamaldesnę“ (31)
Dohira
Atsižvelgdamas į prašymą, Anuradh sutiko palydėti,
Ir pradėjo kelionę į Bušeharo miestą (32).
Tas, kuris gyvena mylimame Čite, kas jį vienija,
Tarnaukime jo tarnais. 33.
Arril
(Ukha savo draugui) „Jei tu įsakysi, aš tapsiu tavo vergu ir atnešiu tau ąsotį vandens.
„Jei įsakysi, galiu parduoti save turguje už pinigus.
„Jei norite, galite perduoti mane kokiam nors išmaldos kūnui.
„Todėl, kad tavo pastangų dėka aš įgijau savo meilužį.“ (34)
„Mano drauge, per tavo geranoriškumą aš pasiekiau savo mylimąjį.
„Dėl jūsų gerumo aš išmečiau visą savo sielvartą.
„Dėl jūsų dosnumo man patiks gilus mylėjimasis.
„Ir visuose keturiolikoje regionų aš įsigijau gražų draugą“ (35)
Dohira
Tada ji paskambino draugei,
Ir džiugino save mylėdama užimdama daugybę pareigų (36).
Chaupaee
Atlikta pagal aštuoniasdešimt keturias asanas
Naudodama aštuoniasdešimt keturias pozas, ji bučiavo jį įvairiai.
Naktį praleido daug miegodamas
Visą naktį ji praleido mylėdamasi, o Ukha suprato tik išaušus.(37)
Draugą namuose laikė net ryte
Ji visą naktį laikė draugą savo namuose, bet Bana Soor Raja nieko nežinojo.
Iki tol surišta vėliava krito.
Tuo tarpu vėliava nukrito, o Radža labai susirūpino.(38)
Dohira
Jis surinko visus kovotojus kartu su jų ginklais.
Prisiminus Šivos pranašystę, jie ten buvo mobilizuoti (39).
Chaupaee
Čia atėjo karalius su kariuomene.
Nors Radža buvo užsiėmęs rinkdamas kariuomenę, jie (Ukha ir meilužis) kartu mėgavosi seksu.
(Jis) mėgavosi aštuoniasdešimt keturiomis vietomis
Dirbdami aštuoniasdešimt keturias pareigas, jie seksualiai džiaugėsi (40).
Jis žaisdamas pamatė savo dukrą
Kai Raja pamatė merginą, besimėgaujančią mylėdamiesi,
(Jis mintyse pagalvojo) Dabar pagaukime šiuos du
Jis planavo juos sumušti ir išsiųsti į mirties sritį (41).
Dohira
Pamačiusi, atvažiavo jos tėvas, ji iš gėdos nuleido akis. Ir pasakė (myliui):
„Prašome pagalvoti, kaip išgelbėti mūsų garbę.“ (42)
Anuradhas atsistojo ir paėmė į ranką lanką ir strėles.
Jis atkirto daugybę nepražūtingų narsių kovotojų (143).
Bhujang eilėraštis:
Susidūrė daug ginklų ir prasidėjo kruvinas karas.
Šiva šoko su Parbati.