tvirtas:
(Kunwar pradėjo klausti) Pasakyk man, kas tu esi tarp dievo moters, demono moters ar Kinnari?
Kas yra Nari, Nagni ar Paharanas (ir) ką turi omenyje?
Gandharbi ar Apachhara, į kurį iš jų reikėtų atsižvelgti?
Arba panagrinėkime Saulės, Mėnulio, Indros ar Šivos transcendenciją. 26.
Rajkumaras susižavėjo ją pamatęs.
Eik pas jį ir paklausk
Kas tu tarp vyrų, moterų, kalnų moterų?
(Tu), kas tu esi, pasakyk tiesą, duok šios žemės karaliui (tai reiškia - arba šios žemės dukrą. 'Kahyo sata tai is bhu') 27.
dviguba:
Pamatęs tavo atvaizdą, susižavėjau mintimis, žodžiais ir darbais.
Dabar ateik gyventi mano namuose, tapdamas mano (žmona). 28.
tvirtas:
Ji (moteris) pusę laiko pasakė „ne ne ne“.
Tačiau blogas užsispyrimas buvo toks, kad to padaryti nepavyko.
Galiausiai Kunwaras priėmė tai, ką pasakė.
Pirmiausia, nužudęs vyrą ir sūnų, (paskui) jis apgaulės būdu pavertė mylimuoju (savo) jaunesnįjį sūnų. 29.
Čia baigiasi 259-oji Mantri Bhup Sambad iš Tria Charitra of Sri Charitropakhyan charitra, viskas yra palanku. 259.4917. tęsiasi
dvidešimt keturi:
Buvo didis karalius, vardu Mast Karan,
Kuris buvo šviesus kaip saulė, stiprus ir asketiškas.
Kajrach Mati buvo jo žmona
Kas turėtų būti Parbačio įsikūnijimas. 1.
tvirtas:
Karalius Mast Karanas kasdien garbindavo Šivą
O atlikęs įvairias meditacijas, jis griūdavo Guru po kojomis.
Jis dieną ir naktį praleisdavo atgailaudamas
Ir net nepamiršo ateiti į karalienės namus. 2.
Karalienė, įsimylėjusi vyrą,
Ji labai aktyviai su juo šoko.
(Ji pasakė savo vyrui karaliui, aš) miegojau, kai Šiva sapne man davė daršaną
Ir juokdamasis iš jo veido pasakė šiuos žodžius man. 3.
Šiva pasakė:
Ateini vienas tankioje bandelėje
Garbink mane ir džiugink mane.
Aš sumaišysiu tavo liepsną su savąja
Ir aš parodysiu tave pasauliui, išlaisvindamas tavo gyvenimą. 4.
Taigi, o vyras Dev! Aš einu ten su jūsų leidimu.
Garbindamas Šivą aš darau (jį) labai laimingą.
Mane visada išlaisvins Šiva.
(Dėl to) išnyks septyni tėvų klanai ir tėvų seneliai. 5.
dviguba:
Pasivadinusi Šiva, ji išvyko gavusi karaliaus leidimą.
Vyras manė, kad gyvenimas tapo laisvas, bet išvažiavo gyventi pas draugą. 6.
Štai 260-ojo Mantri Bhup Sambad iš Šri Charitropakhyan Tria Charitra skyriaus išvada, viskas yra palanku. 260.4923. tęsiasi
dvidešimt keturi:
Ten gyveno didis karalius, vardu Ahi Dhuj.
Tarsi antroji saulė (pasirodė) pasaulyje.