nelokāms:
(Kunvars sāka jautāt) Pastāsti man, kas tu esi starp dievieti, dēmonu sievieti vai Kinnari?
Kas ir Nari, Nagni vai Paharan (un) kas ir prātā?
Gandharbi vai Apachhara, kurš no tiem būtu jāņem vērā?
Vai arī padomāsim par Saules, Mēness, Indras vai Šivas transcendenci. 26.
Redzkumars viņu aizrāva.
Ej pie viņa un pajautā
Kas jūs esat starp vīrieti, sievieti, kalnu sievieti?
(Tu), kas tu esi, saki patiesību, dod šīs zemes karalim (kas nozīmē - vai šīs zemes meitai. 'Kahyo sata tai ir bhu') 27.
dubultā:
Es esmu aizrāvies prātā, vārdos un darbos, redzot tavu tēlu.
Tagad nāc un dzīvo manā mājā, kļūstot par manu (sievu). 28.
nelokāms:
Viņa (sieviete) puslaiku teica "nē, nē, nē".
Bet slikta neatlaidība bija tāda, ka to nevarēja izdarīt.
Galu galā Kunvars pieņēma viņa teikto.
Pirmkārt, pēc vīra un dēla nogalināšanas (pēc tam) viņš ar viltu padarīja par mīļoto jaunāko dēlu. 29.
Šeit beidzas Mantri Bhup Sambad no Sri Charitropakhyan Tria Charitra 259. charitra, viss ir labvēlīgs. 259.4917. turpinās
divdesmit četri:
Bija liels karalis, vārdā Masts Karans,
Kas bija spožs kā saule, stiprs un askētisks.
Kajrach Mati bija viņa sieva
Kuram vajadzētu būt Parbati iemiesojumam. 1.
nelokāms:
Karalis Masts Karans katru dienu pielūdza Šivu
Un pēc dažādu meditāciju veikšanas viņš mēdza nokrist pie Guru kājām.
Viņš mēdza pavadīt dienu un nakti grēksūdzē
Un viņš pat neaizmirsa ierasties karalienes mājā. 2.
Karaliene, iemīlējusies cilvēkā,
Viņa ļoti dedzīgi dejoja ar viņu.
(Viņa sacīja savam vīram karalim: es) gulēju, kad Šiva man sapnī iedeva daršānu
Un smejoties no viņa sejas teica man šos vārdus. 3.
Šiva teica:
Tu nāc viens blīvā bulciņā
Pielūdziet mani un ieprieciniet mani.
Es sajaucu tavu liesmu ar savējo
Un es jūs parādīšu pasaulei, atbrīvojot jūsu dzīvi. 4.
Tātad, vīrs Dev! Es dodos uz turieni ar jūsu atļauju.
Pielūdzot Šivu, es daru (viņu) ļoti laimīgu.
Šiva mani vienmēr atbrīvos.
(Kā rezultātā) pazudīs septiņi tēvu klani un tēvu vectēvi. 5.
dubultā:
Pieņemot vārdu Šiva, viņa aizgāja ar ķēniņa atļauju.
Vīrs domāja, ka dzīve ir kļuvusi brīva, bet viņš ir devies dzīvot pie drauga. 6.
Lūk, 260. nodaļas noslēgums Mantri Bhup Sambad no Sri Charitropakhyan Tria Charitra, viss ir labvēlīgs. 260,4923. turpinās
divdesmit četri:
Tur dzīvoja liels karalis vārdā Ahi Dhuj.
It kā otrā saule (parādījusies) pasaulē.