(Daudzi) viens dzied, viens sit plaukstas, viens saka (citiem): Adio! nāc un dejo
Kāds dzied un kāds spēlē melodiju, un kāds ir atnācis dejot tur, kur Krišna ir uzvedusi savu mīlas lugu.570.
Visas gopī labi spēlē rasā, saņemot Šri Krišnas atļauju.
Paklausot Jadavas karalim Krišnam, visas sievietes smuki izpildīja mīlas spēli kā Indras galma dejojošās debesu meitenes.
Viņi ir gluži kā Kinnara un Nagas meitas
Viņi visi dejo mīlestībā kā zivis, kas kustas ūdenī.571.
Redzot šo gopī skaistumu, mēness gaisma izskatās blāva
Viņu uzacis ir savilkušās kā mīlestības dieva savilktais loks
Viņa skaistajā sejā spēlē visādas ragas.
Visas melodijas paliek viņu mutē, un tautas prāts ir ieslodzīts viņu runā kā mušas medū.572.
Tad Šri Krišna ļoti skaistā veidā no savas mutes sāka melodiju (raga).
Tad Krišna ar savu jauko muti spēlēja skaistu melodiju un dziedāja Sorath, Sarang, Shuddh Malhar un Bilawal mūzikas veidus.
Klausoties tās, Brajas gopī guva lielu gandarījumu
Putni un arī brieži, kas klausījās skaistajā skaņā, bija sajūsmā, un, kurš dzirdēja viņa Ragas (mūzikas režīmi), tas bija ļoti apmierināts.573.
Krišna izskatās lieliski, dziedot skaistas dziesmas ar burvīgām emocijām šajā vietā
Spēlējot uz flautas, viņš gopī starpā šķiet krāšņs kā briedis
Kuru slavas dzied starp visiem cilvēkiem, (Viņš) nekad nevar izbēgt no tiem (gopī).
Viņš, kuru visi slavē, nevar palikt nesasaistīts ar cilvēkiem, kuriem viņš ir nozadzis gopī prātus, lai ar viņiem spēlētos.574.
Dzejnieks Shyam novērtē viņu, kura skaistums ir unikāls
Kam redzot, svētlaime pieaug un, klausoties kura runu, beidzas visdažādākās bēdas
Priecājusies, Rādha šādā veidā atbildēja uz jautājumiem un atbildēm ar Šri Krišnu.
Radha, Briša Bhana meita, lielā priekā sarunājas ar Krišnu un klausās viņu, sievietes kļūst pievilcīgas, un arī Krišna kļūst apmierināta.575.
Dzejnieks Šams (saka) visas gopī kopā spēlējas ar Krišnu.
Dzejnieks Šams saka, ka visas gopī spēlējas kopā ar Krišnu un viņiem nav apziņas par savām ekstremitātēm un drēbēm.