Izdzirdējis šīs ziņas, viņš, lielās mokās, nometa galvu zemē.440.
Beigas nodaļai “Kumbhkarana nogalināšana” Ramavtarā BACHHITTAR NATAK
Tagad sākas kara ar Trimundu apraksts:
RASAAVAL STANZA
(Tad Rāvana) nosūtīja dēmonu Trimundu
Tagad Rāvana nosūtīja dēmonu Trimundu, kurš soļoja armijas priekšgalā
(Viņš) bija karotājs, kurš valkāja kara krāsu
Ka karotāji bija unikāli kā portrets un augstākās dusmas dēmons.441.
Mar lau, mar lau, runā
Viņš kliedza "Nogalini, nogalini" un izlaida bultu straumi,
(Viņa priekšā) Hanumans ar dusmām
Ar lielām dusmām Hanumans ar stingru kāju stāvēja kaujas laukā.442.
(Hanumans izņēma zobenu no Trimunda rokām).
Hanumans satvēra šī dēmona zobenu un ar to pašu sitienu viņam pa kaklu.
(Tādējādi) nogalināja sešacu (Trimundu).
Tas sešu acu dēmons tika nogalināts, redzot, kuru dievi pasmaidīja debesīs.443.
Beidzies nodaļa ar nosaukumu "Trimunda nogalināšana" Ramavtarā BACHITTAR NATAK.
Tagad sāciet kara aprakstu ar ministru Mahodaru:
RASAAVAL STANZA
Lankas (Rāvanas) kungs dzirdēja (Trimunda nāve).
Kad Ravana dzirdēja ziņas par savu karotāju iznīcināšanu, viņš turēja pieri ārkārtējas ciešanas.
(pēc tam) lietoja alkoholu
(Lai aizmirstu savu agoniju), vi sav lepnum dzēra vīnu.444.
Spēcīgi pievilka loku
Atskanēja loku vilkšanas troksnis, un bultas tika aplietas,
Un pacietīgi karotāji
Tādi neatlaidīgie karotāji kā Mahodars turēja zobenus un stingri, iecietīgi stāvēja.445.
MOHINI STANZA
Atskan šūpojošo bungu klakšķi.
Vairogi skanēja kā bungas, un bija dzirdama satrauktā kara atmosfēra
Nafiri skan skaļi.
Fifes skaņas piepildīja visus četrus virzienus un zvanīja mazas dažādu krāsu šķīvītis.446.
Pārplūstošie viļņi atbalsojas,
Tējkannas izklausījās kā pāvu grupas rezonanse, redzot mākoņus Sawan mēnesī
Zirgi ar spārniem lec,
Bruņotais zirgs lēca un karotāji bija iesūkušies karā.447.
Varenie ziloņi ar milzīgiem ilkņiem klīst,
Ziloņi ar stumbriem un ilkņiem apreibinājās un baiso ūsu karotāji dejoja
Visa armija ir atnākusi kliedzot
Notika visu spēku kustība, un gobi tos redzēja no debesīm.448.
Nelokāmi karotāji krīt,
Tiek pārciesti ļoti bargu karotāju sitieni, kaujinieki krīt kaujas laukā un plūst asins straumē
Tiklīdz tiek ievainota brūce, gurni ēd un nokrīt.
Ievainotie karotāji klīst riņķī un krīt uz zemes ar sejām uz leju.449.
Viņi nogriež tos, kurus nevar nogriezt ar dusmām,
Lielā niknumā viņi nogalina citus un turpina nogalināt, neatlaidīgie karotāji smaidīgi pievelk ieročus
Karotāji tiek sagrābti un bruņoti ar niknumu,
Un, būdami saniknoti, kuļ cīnītājus un ceļ citu dusmas.450.