Tā beigās pievienojiet vārdu "ari".
Apsveriet (to) piliena nosaukumu visos prātos.
Sakot vārdu "Vriksharni" sākumā pievienojiet vārdu "ari" beigās, un tādā veidā, zinot visus Tupaka nosaukumus, izmantojiet tos pēc vēlēšanās.1097.
Vispirms izrunājiet "radni" (ziloņu armija) (vārds).
Tā beigās pievienojiet vārdu "ari".
Uzņemiet (to) kā visu pilienu nosaukumu.
Sakot vārdu “Radani”, beigās pievieno vārdu “ari” un zini Tupaka vārdus.1098.
(Vispirms) deklamējiet "radanchandani arini" (ziloņu armija).
Tā beigās pievienojiet vārdu “ari”.
Apsveriet (to) visu pilienu nosaukumu.
Sakot vārdus “Radan-Chhandani-arini”, beigās pievieno vārdus “ari” un tādā veidā zini visus Tupaka vārdus bez jebkādas diskriminācijas.1099.
ĀRILS
Vispirms pasakiet visus ziloņu vārdus.
Pēc tam pievienojiet vārdus “Arini” un “Ari”.
(Šie) visiem labiem cilvēkiem ir jāsaprot kā Tupaka vārdi.
Sakot visu ziloņu vārdus, pievieno vārdus “arini-ari” un zini visus Tupaka vārdus.1100.
ČAUPAI
Vispirms parādiet 'nirpani' (karaļa armiju).
Tā beigās pievienojiet vārdu “ari”.
Apsveriet (to) visu pilienu nosaukumu.
Sakot vispirms vārdu "Nripni", pievienojiet vārdu "ari" beigās ziniet visus Tupaka vārdus bez jebkādas diskriminācijas.1101.
Vispirms sakiet vārdu "Bhupani" (karaļa armija).
Pēc tam pievienojiet “ari” tā beigās.
Uzņemiet (to) kā visu pilienu nosaukumu.
Sakot vispirms vārdu "Bhoopani", pievienojiet vārdu "ari" beigās un zināt visus Tupak.1102 nosaukumus.
ĀRILS
Vispirms izrunā vārdu "swamani".
(Pēc tam) pievienojiet vārdu "Satru" tā beigās.
(Tas) visiem saprātīgiem prātiem jāsaprot kā piliena nosaukums.
Sakot vispirms vārdu "Swamini", pievienojiet vārdu "Shatru" beigās un zināt visus Tupaka vārdus bez jebkādas diskriminācijas.1103.
Vispirms izrunā vārdu "adhipani" (karaļa armija).
Tā beigās pievienojiet vārdu "Satru".
(Tas) visiem saprātīgiem prātiem jāsaprot kā piliena nosaukums.
Sakot vārdu "Adhipani", pievienojiet vārdu "Shatru" beigās un zināt visus Tupaka vārdus bez jebkādas diskriminācijas.1104.
Vispirms no mutes izrunājiet vārdu "dhardrini" (karaļa armija).
Tā beigās pievienojiet vārdu “Arini”.
Apsveriet (to) visus pilienu nosaukumus prātā.
Sakot vārdu “Dhardirani” un vārdu “arini” beigās, zinu visus Tupaka vārdus, lai tos izmantotu pēc vēlēšanās.1105.
Vispirms no mutes izrunājiet vārdu "Adhipani".
(Pēc tam) pievienojiet vārdu "Satru" tā beigās.
(Tas) visi gudrie cilvēki savā prātā saprot piliena nosaukumu.
Sakot vārdu “Adhipani”, beigās pievieno vārdu “Shatru” un prātā zini visus Tupaka vārdus.1106.
Vispirms sakiet “Patini” (vārds) un pēc tam izrunājiet “Satruni” (vārds).
Šis ir piliena nosaukums, paturi to savā sirdī.
Neveidojiet tajā nekādas atšķirības.
Sakot vārdu “Patni”, izrunā vārdu “Šatruni” un zini Tupaka vārdus savā prātā, tajā nav nekādas diskriminācijas, lieto tos, kur vien vēlies.1107.
ČAUPAI
Vispirms izrunājiet vārdu "Bhupatini" (karaļa armija).